Pravilnik o zasebnosti

Zadnja sprememba: 3. oktober 2010 (ogled arhiviranih različic)

Pravilnik o zasebnosti velja za vse izdelke, storitve in spletna mesta, ki jih ponuja Google Inc. ali njegove hčerinske družbe ali lastniško povezane družbe, razen družbe Postini (pravilnik o zasebnosti za Postini). Občasno lahko objavimo obvestila o zasebnosti za posamezne izdelke ali gradivo Centra za pomoč, v katerih so podrobneje razloženi naši izdelki.

Če imate kakršna koli vprašanja o tem pravilniku o zasebnosti, nam pišite prek spletnega mesta ali na naslov:

Podatki, ki jih zbiramo, in njihova uporaba

Zbiramo lahko te vrste informacij:

• Informacije, ki nam jih daste – Ko se prijavite za Google Račun, morate vnesti nekatere osebne podatke. Podatke, ki nam jih daste, ko uporabljate račun, lahko združimo s podatki iz drugih Googlovih storitev ali od tretjih oseb, da izboljšamo vašo izkušnjo in kakovost naših storitev. Pri nekaterih storitvah vam lahko damo možnost, da zavrnete združevanje teh podatkov. Več o podatkih, povezanih z vašim Računom, lahko preberete na Googlovi nadzorni plošči. Če Googlove storitve uporabljate skupaj z računom za Google Aplikacije, Google opravlja take storitve skupaj s skrbnikom vaše domene ali v njegovem imenu. Skrbnik bo imel dostop do podatkov o vašem računu, vključno s spletnim naslovom. Za več informacij o tem preberite pravilnik o zasebnosti skrbnika vaše domene.
• Piškotki – Ko obiščete spletno mesto Google, v vaš računalnik ali drugo napravo pošljemo enega ali več piškotkov. S piškotki izboljšamo kakovost naše storitve in shranjujemo uporabniške nastavitve, izboljšamo rezultate iskanja in izbor oglasov in spremljamo navade uporabnikov, na primer njihov način iskanja. Google uporablja piškotke tudi v svojih oglaševalskih storitvah, kjer oglaševalcem in založnikom pomaga objavljati in upravljati oglase v spletu in v Googlovih storitvah.
• Dnevniški podatki – Ko dostopate do Googlovih storitev prek brskalnika, programa ali drugega odjemalca, naši strežniki samodejno zapisujejo nekatere podatke. Ti strežniški dnevniki lahko vsebujejo podatke o vaši spletni zahtevi, interakciji s storitvijo, naslovu IP, vrsti brskalnika, jeziku brskalnika, datumu in uri zahteve in vsaj en piškotek, ki enolično identificira vaš brskalnik.
• Uporabniška komunikacija – Ko Googlu pošljete e-pošto ali drugo sporočilo, ga lahko zadržimo za obdelavo vaših poizvedb, odgovor na vaše zahteve in izboljšanje naših storitev. Ko kateri od naših storitev, ki ponuja funkcije SMS, pošiljate sporočila SMS ali jih od nje prejemate, lahko zbiramo in hranimo podatke, povezane s temi sporočili, kot so telefonska številka, operater, povezan s to številko, vsebina sporočila ter datum in ura transakcije. Vaš e-poštni naslov lahko uporabimo za komunikacijo z vami o naših storitvah.
• Povezane Googlove storitve na drugih mestih – Nekatere naše storitve so na voljo na drugih spletnih mestih ali prek njih. Osebni podatki, ki jih posredujete takim mestom, so lahko za izvedbo storitve poslani Googlu. Takšne podatke obdelujemo v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti.
• Programi drugih ponudnikov – Google lahko prek svojih storitev ponudi programe drugih ponudnikov, na primer pripomočke ali razširitve. Podatki, ki jih Google zbere, ko omogočite program drugega ponudnika, so obdelani v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti.Podatke, ki jih zbere ponudnik programa ali pripomočka, urejajo njegovi pravilniki o zasebnosti.
• Podatki o lokaciji – Google ponuja storitve s podporo za lokacije, na primer Google Zemljevidi in Latitude. Če uporabljate te storitve, lahko Google dobi podatke o vaši trenutni lokaciji (na primer signale GPS, ki jih pošlje mobilna naprava) ali podatke, s katerimi lahko ugotovi vašo približno lokacijo (ID celice).
• Enolična številka programa – Nekatere storitve, kot je Google Orodna vrstica, vključujejo enolično številko programa, ki ni povezana z vašim računom ali z vami. Ta številka in podatki o vaši namestitvi (npr. vrsta operacijskega sistema, številka različice) se lahko pošljejo Googlu, ko namestite ali odstranite zadevno storitev in ko se ta občasno poveže z našimi strežniki (npr., da zahteva posodobitve programske opreme).
• Druga mesta – Ta pravilnik o zasebnosti velja samo za Googlove storitve. Nad spletnimi mesti, prikazanimi kot rezultati iskanja, in takimi, na katerih so Googlovi programi, izdelki, storitve ali povezave iz naših različnih storitev, nimamo nadzora. Druga mesta vam lahko v računalnik pošljejo svoje piškotke ali druge datoteke in zbirajo osebne in druge podatke.

Poleg tega lahko podatke, ki jih zberemo, uporabljamo za:

• zagotavljanje, vzdrževanje, zaščito in izboljšanje naših storitev (vključno s storitvami oglaševanja) ter razvoj novih; in
• zaščito pravic ali lastnine Googla ali naših uporabnikov.

Če te podatke uporabimo za namen, ki se razlikuje od tistega, za katerega smo jih zbrali, vas bomo pred tem prosili za soglasje.

Google obdeluje osebne podatke v strežnikih v Združenih državah Amerike in drugih državah. V nekaterih primerih lahko vaše osebne podatke obdelamo zunaj države, v kateri ste.

Izbire

Na Googlovi nadzorni plošči si lahko ogledate podatke, shranjene v Google Računu, in jih nadzirate.

Večina brskalnikov privzeto sprejema piškotke, lahko pa jih nastavite tako, da zavračajo vse piškotke ali vas obvestijo, ko je poslan piškotek. Nekatere Googlove funkcije in storitve lahko ne delujejo pravilno, če so piškotki onemogočeni.

Google uporablja piškotek za oglaševanje DoubleClick na partnerskih mestih AdSense in določenih Googlovih storitvah, da oglaševalcem in založnikom pomaga pri objavljanju in upravljanju oglasov po vsem spletu. Nastavitve oglasov, povezane s tem piškotkom, si lahko ogledate in jih upravljate z upraviteljem nastavitev oglasov. Poleg tega lahko piškotek DoubleClick kadar koli zavrnete z možnostjo za zavrnitev piškotkov DoubleClick.

Izmenjava podatkov

Google si osebne podatke izmenjuje z drugimi družbami ali posamezniki zunaj Googla le v naslednjih omejenih okoliščinah:

• Imamo vaše soglasje. Za izmenjavo občutljivih osebnih podatkov zahtevamo izrecno soglasje.
• Te podatke lahko pošljemo hčerinskim družbam, lastniško povezanim družbam in drugim zaupanja vrednim podjetjem ali posameznikom, da jih v našem imenu obdelajo. Od njih zahtevamo, da podatke obdelajo skladno z našimi navodili, tem pravilnikom o zasebnosti in morebitnimi ukrepi za zagotavljanje zaupnosti in varnosti.
• V dobri veri verjamemo, da je dostop do takšnih podatkov, njihova uporaba, hranjenje ali razkritje razumno potrebno za (a) skladnost z morebitno upoštevno zakonodajo, predpisi, zakonskimi postopki ali izvršljive zahteve državnih organov, (b) uveljavljanje veljavnih pogojev storitve, vključno s preiskovanjem njihovih morebitnih kršitev, (c) odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufije in varnostnih ali tehničnih težav ali (d) zaščito pred kršitvijo pravic in varnosti Googla ter škodo na njegovi lastnini ter lastnini njegovih uporabnikov ali javnosti, kot zahteva ali dovoljuje zakonodaja.

Če je Google vključen v združitev, pripojitev ali drugo obliko odsvojitve dela ali celotnega premoženja, bomo zagotovili zaupnost vseh osebnih podatkov, udeleženih pri takšnih transakcijah, in vas obvestili pred prenosom osebnih podatkov: prav tako vas bomo obvestili, če bi zaradi tega zanje začel veljati drug pravilnik o zasebnosti.

Varnost podatkov

Z ustreznimi varnostnimi ukrepi ščitimo podatke pred nepooblaščenim dostopom, nepooblaščenim spreminjanjem, razkritjem ali uničenjem. Mednje spadajo interni pregledi naših postopkov zbiranja, shranjevanja in obdelave podatkov ter varnostnih ukrepov, na primer ustrezno šifriranje in fizični varnostni ukrepi, s katerimi preprečimo nepooblaščen dostop v sisteme, kjer so shranjeni osebni podatki.

Dostop do osebnih podatkov dovoljujemo le Googlovim zaposlenim, podizvajalcem in posrednikom, ki morajo te podatke poznati, da jih lahko v našem imenu obdelajo. Te posameznike zavezujejo obveznosti glede zaupnosti. V primeru morebitnih kršitev se lahko sprožijo disciplinski postopki, vključno s prekinitvijo pogodbe o zaposlitvi in kazenskim pregonom.

Dostop do osebnih podatkov in njihovo posodabljanje

Ko uporabljate Googlove storitve, si vam v dobri veri prizadevamo zagotoviti dostop do vaših osebnih podatkov in ponuditi možnost, da jih sami popravite, če so netočni, ali jih na vašo zahtevo izbrisati, če jih ni treba hraniti zaradi zakonodaje ali zakonitih poslovnih namenov. Pred obdelavo take zahteve od uporabnikov zahtevamo, da se identificirajo in navedejo, do katerih podatkov želijo dostopati, jih popraviti ali izbrisati. Zahteve lahko tudi zavrnemo, če so nerazumno ponavljajoče se ali sistematične, je zanje potreben nesorazmeren tehničen napor, ogrožajo zasebnost drugih ali bi bile izjemno nepraktične (na primer zahteve glede podatkov na trakovih z varnostnimi kopijami) oziroma dostop do njih sicer ni potreben. Če omogočimo dostop do podatkov in njihovo spreminjanje, je to brezplačno, razen če je za to potreben nesorazmeren napor. Zaradi načina delovanja nekaterih storitev lahko po tem, ko izbrišete svoje podatke, traja nekaj časa, preden se ostale kopije izbrišejo iz naših strežnikov, in lahko še dodaten omejen čas ostanejo v naših sistemih za varnostno kopiranje. Če želite več informacij, jih poiščite v centrih za pomoč storitve.

Uveljavljanje

Google se drži načel zasebnosti varnega pristana, ki veljajo v ZDA, glede obveščanja, izbire, posredovanja podatkov, varnosti, celovitosti podatkov, dostopa in uveljavljanja, in sodeluje v programu »Varni pristan« Ministrstva za trgovino ZDA.

Google redno preverja, ali postopa skladno s tem pravilnikom o zasebnosti. Če prejmemo uradno pisno pritožbo, se glede vaših morebitnih pomislekov običajno obrnemo neposredno na vas. Pri reševanju pritožb glede prenosa osebnih podatkov, ki jih ni mogoče razrešiti med Googlom in posameznikom, bomo sodelovali z ustreznimi upravnimi organi, vključno z lokalnimi oblastmi za zaščito podatkov.

Spremembe tega pravilnika o zasebnosti

Upoštevajte, da se lahko ta pravilnik o zasebnosti občasno spremeni. Vaših pravic iz tega pravilnika o zasebnosti ne bomo okrnili brez vašega izrecnega soglasja. Morebitne spremembe pravilnika o zasebnosti bomo objavili na tej strani. V primeru večjih sprememb bomo objavili vidnejše obvestilo (pri nekaterih storitvah vas bomo o spremembah pravilnika o zasebnosti obvestili tudi po e-pošti). V arhivu, kjer jih lahko pregledate, bomo hranili tudi starejše različice tega pravilnika o zasebnosti.