Rezime izmena Google uslova korišćenja usluge
za korisnike u Evropskom ekonomskom prostoru
Dana 30. jul 2026. unosimo promene u Uslove korišćenja usluge da biste lakše razumeli šta možemo da očekujemo i mi od vas, i vi od nas pri korišćenju Google usluga.
Ova stranica će vam pomoći da razumete ključne promene koje smo uneli u uslove za korisnike u Evropskom ekonomskom prostoru. Nadamo se da će vam ovaj rezime biti koristan, ali vam preporučujemo da nove uslove pročitate u celosti.
Uslovi
Razvijanje, poboljšanje i ažuriranje Google usluga
Ovaj odeljak pruža opšti pregled toga kako i zašto Google ažurira, dodaje, briše ili na drugi način menja digitalni sadržaj, usluge i robu.
- Razjasnili smo rečenicu da bismo korisnicima pomogli da bolje razumeju obavezu Google-a da unosi zakonski obavezna ažuriranja u digitalni sadržaj, usluge i robu, u skladu sa Direktivom EU o osnaživanju potrošača za zelenu tranziciju, zakonom koji ima za cilj jačanje zaštite potrošača od manipulativnog ekološkog marketinga i prevremene zastarelosti proizvoda.
Troškovi mobilne, WiFi i drugih mrežnih veza
U ovom novom odeljku se opisuje zašto Google usluge često koriste internet kada niste aktivno angažovani u uslugama ili na uređaju i razjašnjava vašu odgovornost za troškove tog korišćenja interneta.
Dodali smo ovaj novi odeljak da bismo vam pomogli da bolje razumete kako naše usluge funkcionišu, kako da izbegnete nesporazume u vezi sa troškovima i da bismo vas podstakli da proverite paket internet usluga, kao i podešavanja uređaja i mreže jer svako od njih može da utiče na troškove.
Samo za poslovne korisnike i organizacije
Ovaj odeljak se odnosi samo na poslovne korisnike ili organizacije i ograničava odgovornost Google-a prema tim korisnicima.
- Razjasnili smo da ograničenja odgovornosti Google-a u ovom odeljku za poslovne korisnike ne utiču na zaštitu koju svi korisnici uživaju u odeljku Za sve korisnike.
- Ovo pojašnjenje se odnosi na sve varijante Google uslova korišćenja usluge u Evropskom ekonomskom prostoru, osim nemačke verzije, koja je drugačije formulisana i zato ne treba da se pojašnjava.
Upravljanje zahtevima u vezi sa vašim podacima
Ovaj odeljak opisuje kako Google Ireland Limited postupa sa zahtevima za otkrivanje podataka korisnika.
- Brišemo ovaj odeljak jer centralizujemo tekst o otkrivanju podataka na glavnoj stranici sa smernicama za otkrivanje podataka da bismo korisnicima pružili jedno jasno mesto na kom mogu da razumeju smernice za otkrivanje podataka.
Rešavanje sporova, merodavno pravo i sudovi
Ovaj odeljak opisuje procese i zakone koji se primenjuju ako dođe do spora.
- Uklanjamo link do EU onlajn platforme za rešavanje sporova jer više ne postoji.
- Dodajemo i otkrivanje podataka za naše korisnike u Nemačkoj, kao što to nalaže zakon, da bismo razjasnili da ne koristimo odbore za arbitražu potrošača.
O ovim uslovima
Ovaj odeljak opisuje kako vas obaveštavamo ako ažuriramo uslove.
- U verziji uslova koja se primenjuje samo na korisnike u Francuskoj ažurirali smo tekst tako da bude u skladu sa najnovijim francuskim zakonima i sudskim odlukama.
Uputstva za odustanak u EEP-u
U ovom odeljku je opisano kako možete da odustanete od ovog ugovora kao što je opisano u modelu uputstava za odustanak u EU.
- Ažurirali smo ovaj odeljak uputstvima za odustanak pomoću novog onlajn „dugmeta za odustanak“, u skladu sa Direktivom EU o finansijskim uslugama.
Definicije
autorska prava
Zakonsko pravo koje omogućava autoru originalnog dela (poput bloga, fotografije ili video snimka) da odluči da li će i kako to originalno delo moći da koriste drugi, u skladu sa određenim ograničenjima i izuzecima.
komercijalna garancija
Komercijalna garancija je dobrovoljno obavezivanje da će određeni standardi kvaliteta biti zadovoljeni i da će, ako ti standardi ne budu zadovoljeni, kompanija koja pruža garanciju biti odgovorna za popravku ili zamenu neispravnih stavki ili povraćaj sredstava potrošaču za njih.
neusklađenost sa ugovorom
Pravni koncept koji definiše razliku između načina na koji bi nešto trebalo da radi i načina na koji to stvarno radi. Prema zakonu, način na koji bi nešto trebalo da radi zasnovan je na tome kako ga prodavac ili trgovac opisuje, da li su mu kvalitet i učinak zadovoljavajući i koliko je prikladno za uobičajenu namenu takvih stavki.
obeštetiti ili obeštećenje
Ugovorna obaveza fizičkog lica ili organizacije da obešteti gubitke koje pretrpi drugo fizičko lice ili organizacija u pravnim postupcima kao što su tužbe.
odricanje odgovornosti
Izjava koja ograničava nečije zakonske obaveze.
organizacija
Pravno lice (kao što je korporacija, neprofitna organizacija ili škola), a ne pojedinac.
poslovni korisnik
Fizičko ili pravno lice koje nije potrošač (pogledajte „potrošač“).
potrošač
Pojedinac koji koristi Google usluge u lične, nekomercijalne svrhe izvan svoje delatnosti, poslovanja, struke ili zanimanja. Ovo obuhvata „potrošače“, kao što je definisano Članom 2.1 Direktive EU o pravima potrošača. (Pogledajte termin Poslovni korisnik)
povezano lice
Pravno lice koje pripada Google grupi kompanija, što znači Google LLC i njegova zavisna društva, uključujući sledeće kompanije koje pružaju potrošačke usluge u EU: Google Ireland Limited, Google Commerce Limited i Google Dialer Inc.
prava intelektualne svojine
Prava nad nečijim intelektualnim delima, poput pronalazaka (prava na patent); književnih i umetničkih dela (autorska prava); dizajna (prava na dizajn); i simbola, naziva i slika koji se koriste u trgovačkoj delatnosti (žigovi). Prava intelektualne svojine mogu da pripadaju vama, nekom drugom fizičkom licu ili organizaciji.
pravna garancija
Pravna garancija je zakonska obaveza prodavca ili trgovca da bude odgovoran u slučaju neispravnosti svog digitalnog sadržaja, usluga ili robe (to jest, njihove neusklađenosti sa ugovorom).
Propis EU o povezivanju platformi i preduzeća
Uredba (EU) 2019/1150 o podsticanju poštenog poslovanja i transparentnosti za poslovne korisnike onlajn posredničkih usluga.
usluge
Google usluge koje podležu ovim uslovima su proizvodi i usluge navedeni na https://policies.google.com/terms/service-specific, i uključuju:
- aplikacije i sajtovi (poput Pretrage i Mapa)
- platforme (kao što je Google kupovina)
- integrisane usluge (poput Mapa ugrađenih u aplikacije ili na sajtove drugih kompanija)
- uređaji i druga roba (kao što je Google Nest)
Mnoge od ovih usluga obuhvataju i sadržaj koji možete da strimujete ili sa kojim možete da imate interakciju.
vaš sadržaj
Stvari koje pravite, otpremate, prilažete, čuvate, primate ili šaljete koristeći naše usluge, poput:
- dokumenti, tabele i prezentacije koje pravite
- postovi na blogovima koje otpremate pomoću Blogger-a
- ocene koje šaljete pomoću Mapa
- video snimci koje čuvate na Disku
- imejlovi koje šaljete i primate preko Gmail-a
- slike koje delite sa prijateljima pomoću Slika
- planovi putovanja koje delite na Google-u
verzija za zemlju
Ako imate Google nalog, povezujemo ga sa zemljom (ili teritorijom) da bismo mogli da utvrdimo:
- Google filijalu koja vam pruža usluge i koja obrađuje vaše podatke dok koristite usluge
- verziju uslova koji regulišu naš odnos
Kada ste odjavljeni, verzija za vašu zemlju se utvrđuje na osnovu lokacije na kojoj koristite Google usluge. Ako imate nalog, možete da se prijavite i pregledate te uslove da biste videli zemlju sa kojom su povezani.
žig
Simboli, nazivi i slike koji se koriste u trgovačkoj delatnosti pomoću kojih je moguće napraviti razliku između dobara ili usluga različitih fizičkih lica ili organizacija.
