شرایط خدمات Google

قابل اجرا از ۱۲ فروردین ۱۳۹۹ | نسخه‌های بایگانی‌شده | بارگیری PDF

مواردی که در این شرایط لحاظ شده است

می‌دانیم که ممکن است بخواهید این «شرایط خدمات» را رد کنید اما باید بدانید هنگام استفاده از سرویس‌های Google از ما چه انتظاراتی می‌توانید داشته باشید و ما از شما چه انتظاری داریم.

این «شرایط خدمات» نحوه کار کردن کسب‌وکار Google، قوانین قابل‌اجرا برای شرکت ما، و موارد خاصی که همواره به صحت آن‌ها اعتقاد داشته‌ایم را منعکس می‌کند. بنابراین، این «شرایط خدمات» به تعریف رابطه Google با شما (در شرایطی که با سرویس‌های ما تعامل دارید) کمک می‌کند. برای مثال، این شرایط شامل عناوین موضوعات زیر است:

درک این شرایط مهم است زیرا استفاده از سرویس‌هایمان به‌معنای موافقت با این شرایط است.

علاوه‌بر این شرایط، خط‌مشی رازداری را نیز منتشر می‌کنیم. اگرچه این مورد بخشی از این شرایط نیست، توصیه می‌کنیم آن را بخوانید تا از نحوه به‌روزرسانی، مدیریت، صادر کردن، و حذف اطلاعاتتان بهتر مطلع شوید.

ارائه‌دهنده خدمات

سرویس‌های Google توسط نهادهای زیر ارائه می‌شود و شما درحال بستن قرارداد با این نهادها هستید:

Google LLC
سازماندهی‌شده تحت قوانین ایالت دلاویر، ایالات متحده آمریکا و اجرا مطابق با قوانین ایالات متحده آمریکا

1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, California 94043
USA

شرایط سنی

اگر به سن مقرر برای مدیریت «حساب Google» خود نرسیده باشید، برای استفاده از «حساب Google» به اجازه ولی یا سرپرست قانونی‌تان نیاز دارید. لطفاً از ولی یا سرپرست قانونی‌تان بخواهید این شرایط را با شما بخواند.

اگر ولی یا سرپرست قانونی باشید و به فرزندتان اجازه دهید از این سرویس‌ها استفاده کند، این شرایط به شما مربوط می‌شود و مسئولیت فعالیت فرزندتان در این سرویس‌ها برعهده شما است.

برخی سرویس‌های Google دارای شرایط سنی اضافه‌ای هستند که در خط‌مشی‌ها و شرایط تکمیلی خاص آن سرویس‌ها قید شده است.

رابطه شما با Google

این شرایط کمک می‌کند رابطه بین شما و Google مشخص شود. به‌طور کلی، اگر موافقت کنید از این شرایط که نحوه کار کردن کسب‌وکار Google و شیوه کسب درآمد ما را منعکس می‌کند پیروی کنید، به شما اجازه می‌دهیم از سرویس‌های ما استفاده کنید. وقتی از «Google» و «ما» صحبت می‌کنیم، منظورمان Google LLC و شرکت‌های وابسته آن است.

آنچه می‌توانید از ما انتظار داشته باشید

ارائه گستره وسیعی از سرویس‌های مفید

ما گستره وسیعی از سرویس‌ها را که مشمول این شرایط هستند ارائه می‌کنیم، ازجمله:
  • برنامه‌ها و سایت‌ها (مثل «جستجو» و Maps)
  • پلتفورم‌ها (مثل Google Play)
  • سرویس‌های یکپارچه (مثل Maps که در برنامه‌ها یا سایت‌های شرکت‌های دیگر جاسازی شده است)
  • دستگاه‌ها (مثل Google Home)

سرویس‌های ما به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که باهم کار کنند تا آسان‌تر بتوانید از یک فعالیت به فعالیت بعدی بروید. برای مثال، Maps می‌تواند زمان حرکت مناسب را برای رسیدن به قراری که در «تقویم Google» خود دارید به شما یادآوری کند.

بهبود سرویس‌های Google

ما همواره درحال توسعه فناوری‌ها و ویژگی‌های جدید هستیم تا سرویس‌هایمان را بهبود دهیم. برای مثال،‌ ما در هوش مصنوعی که از یادگیری ماشینی استفاده می‌کند سرمایه‌گذاری می‌کنیم تا بتوانیم هرزنامه‌ها و بدافزارها را شناسایی و مسدود کنیم، و همچنین ویژگی‌های نوآورانه و جدیدی مانند ترجمه هم‌زمان ارائه دهیم. به‌عنوان بخشی از این بهبود مستمر، گاهی اوقات ویژگی‌ها و قابلیت‌هایی را اضافه یا حذف می‌کنیم، محدودیت‌های سرویس‌هایمان را افزایش یا کاهش می‌دهیم، و همچنین سرویس‌های جدیدی ارائه می‌دهیم یا سرویس‌های قدیمی را متوقف می‌کنیم.

اگر تغییرات اساسی‌ای ایجاد کنیم که بر استفاده کردن شما از سرویس‌هایمان تأثیر منفی بگذارد یا اگر ارائه سرویسی را متوقف کنیم، پیشاپیش شما را به‌روش قابل‌قبولی مطلع می‌کنیم و فرصت می‌دهیممحتوایتان را با استفاده از بیرون‌بر Google از «حساب Google» خود صادر کنید، مگر در شرایط اضطراری مثلاً برای جلوگیری از سوءاستفاده، پاسخ‌گویی به ملزومات قانونی، یا رسیدگی به مسائل امنیتی یا مسائل مربوط به عملکرد.

آنچه از شما انتظار داریم

دنبال کردن این شرایط و شرایط تکمیلی ویژه سرویس

مجوزی که برای استفاده از سرویس‌هایمان به شما می‌دهیم تا زمانی اعتبار دارد که مسئولیتتان را درقبال موارد زیر انجام دهید:

ما همچنین خط‌مشی‌های مختلف، مراکز راهنمایی، و منابع دیگر را در دسترس شما قرار می‌دهیم تا به پرسش‌های رایج پاسخ دهیم و انتظاراتی برای استفاده از سرویس‌هایمان تعیین کنیم. این منابع شامل خط‌مشی رازداری، مرکز راهنمایی حق نشر، مرکز ایمنی ما، و صفحه‌های دیگری است که در سایت خط‌مشی‌های ما در دسترس هستند.

اگرچه به شما مجوز می‌دهیم که از سرویس‌هایمان استفاده کنید، اماحقوق مالکیت معنوی ما نسبت به سرویس‌ها محفوظ می‌ماند.

احترام به دیگران

بسیاری از سرویس‌های ما به شما اجازه می‌دهند با دیگران تعامل داشته باشید. می‌خواهیم محیطی پراحترام برای همه برقرار کنیم، یعنی باید این قوانین اخلاقی پایه را رعایت کنید:
  • از قوانین قابل اجرا پیروی کنید (ازجمله کنترل صادرات، قوانین قاچاق انسان، و تحریم‌ها)
  • به حقوق دیگران احترام بگذارید (ازجمله حریم‌خصوصی و حقوق مالکیت معنوی)
  • سوءاستفاده نکنید یا به دیگران یا خودتان آسیب نرسانید (یا تهدید به انجام این کارها یا تشویق آن‌ها نکنید)، مثلاً با فریب دادن، افترا زدن، ارعاب، اذیت‌وآزار، یا انجام رفتار تهدیدآمیز نسبت به دیگران
  • از سرویس‌ها سوءاستفاده نکنید، به آن‌ها آسیب نرسانید، درآن‌ها تداخل ایجاد نکنید، و آن‌ها را تغییر ندهید

خط‌مشی‌ها و شرایط تکمیلی خاص سرویس‌های ما، جزئیات بیشتری درباره رفتار مناسب ارائه می‌دهد که هر کس که از آن سرویس ها استفاده می کند باید پیروی کند. اگر متوجه شدید دیگران از این قوانین پیروی نمی‌کنند، بسیاری از سرویس‌های ما امکانگزارش سوءاستفاده را در اختیارتان قرار می‌دهند. اگر براساس گزارش سوءاستفاده‌ای اقدامی بکنیم، همان‌طور که در بخش اقدام کردن درصورت بروز مشکل شرح داده شده، رویه‌ای عادلانه درپیش خواهیم گرفت.

مجوز برای استفاده از محتوا

برخی از سرویس‌های ما طراحی شده‌اند تا به شما امکان دهند محتوایتان را بارگذاری، ارائه، ذخیره، ارسال، دریافت یا هم‌رسانی کنید. هیچ تعهدی برای ارائه محتوا در سرویس‌های ما ندارید و می‌توانید خودتان محتوای مورد نظرتان را برای ارائه انتخاب کنید. اگر می‌خواهید محتوا را بارگذاری یا هم‌رسانی کنید، لطفاً مطمئن شوید که حقوق لازم را برای انجام این کار دارید و محتوا قانونی است.

مجوز

محتوای شما متعلق به شما باقی می‌ماند، یعنی تمام حقوق مالکیت معنوی که در محتوایتان دارید برای شما محفوظ می‌ماند. برای مثال، برای محتوای خلاقانه‌ای که می‌سازید (مانند مرورهایی که می‌نویسید) از حقوق مالکیت معنوی برخوردار هستید. یا ممکن است حق هم‌رسانی محتوای خلاقانه فرد دیگری را داشته باشید، به‌شرطی که آن فرد به شما اجازه داده باشد.

اگر حقوق مالکیت معنوی شما استفاده ما از محتوایتان را محدود کند، به مجوزتان نیاز داریم. ازطریق این مجوز به Google این اجازه را می‌دهید.

موارد تحت پوشش

اگر محتوایتان تحت محافظت حقوق مالکیت معنوی باشد، این پروانه محتوای شما را پوشش می‌دهد.

آنچه پوشش داده نمی‌شود

  • این مجوز بر حقوق حریم‌خصوصی شما تأثیر نمی‌گذارد و فقط به حقوق مالکیت معنوی شما مربوط می‌شود
  • این پروانه انواع محتوای زیر را پوشش نمی‌دهد:
    • اطلاعات در دسترس عموم که ارائه می‌دهید، مثل اصلاح نشانی کسب‌وکار محلی. این اطلاعات به پروانه نیاز ندارد، زیرا جزء اطلاعات عمومی محسوب می‌شود که همه آزادند از آن استفاده کنند.
    • بازخوردی که ارائه می‌دهید، مثلاً پیشنهادهای ارائه‌شده برای بهبود سرویس‌های ما. نکات مربوط به بازخورد در بخش ارتباطات مربوط به سرویس در زیر آمده است.

حوزه

این پروانه:
  • جهانی است، یعنی در همه جای جهان معتبر است
  • غیرانحصاری است، یعنی می‌توانید پروانه استفاده از محتوایتان را به افراد دیگر اعطا کنید
  • حق تألیف ندارد، یعنی برای دریافت این مجوز هیچ هزینه‌ای پرداخت نمی‌کنید

حقوق

این پروانه به Google اجازه می‌دهد اقدامات زیر را انجام دهد:

  • میزبانی، تکثیر، توزیع، برقراری ارتباط و استفاده از محتوایتان — برای مثال، برای ذخیره کردن محتوایتان در سیستم‌هایمان و فراهم آوردن امکان دسترسی به آن‌ها از هرجایی که می‌روید
  • انتشار، اجرای عمومی، یا نمایش عمومی محتوایتان، به‌شرطی که آن را برای دیگران قابل‌مشاهده کرده باشید
  • تغییر و ایجاد آثار اقتباسی برگرفته از محتوای شما، ازجمله قالب‌بندی مجدد یا ترجمه آن
  • اعطای پروانه جزئی این حقوق به:
    • کاربران دیگر، تا سرویس‌ها بتوانند مطابق با طراحی‌شان کار کنند، مثلاً بتوانید عکس‌ها را با افراد انتخابی‌تان هم‌رسانی کنید
    • پیمانکاران ما که مطابق با این شرایط و فقط برای اهداف محدود قیدشده در بخش هدف، قراردادها را با ما امضا کرده‌اند

هدف

این پروانه برای اهداف محدود زیر است:

  • راه‌اندازی و بهبود سرویس‌ها، به این معنی که سرویس‌ها بتوانند مطابق با طراحی‌شان کار کنند و همچنین بتوان ویژگی‌ها و عملکردهای جدیدی ایجاد کرد. این شامل استفاده از سیستم‌های خودکار و الگوریتم‌ها برای تجزیه‌وتحلیل محتوای شما می‌شود:
    • برای هرزنامه، بدافزار، و محتوای غیرقانونی
    • برای تشخیص الگوهای داده مانند تشخیص زمان پیشنهاد آلبوم جدید در Google Photos برای نگه‌داشتن عکس‌های مرتبط با یکدیگر
    • برای سفارشی‌سازی سرویس‌هایمان برای شما، مثلاً ارائه توصیه‌ها و نتایج جستجو، محتوا و آگهی‌های شخصی‌شده (که می‌توانید در تنظیمات آگهی تغییر دهید یا خاموش کنید)
    این تجزیه و تحلیل هم‌زمان با ارسال و دریافت محتوا و هنگامی که محتوا ذخیره می‌شود، صورت می‌گیرد.
  • استفاده عمومی از محتوایی که هم‌رسانی کرده‌اید برای تبلیغ سرویس‌ها. برای مثال، ممکن است برای تبلیغ یکی از برنامه‌های Google، مروری را که نوشته‌اید نقل‌قول کنیم؛ یا ممکن است برای تبلیغ Google Play، نماگرفتی از برنامه‌ای که در «فروشگاه Play» عرضه می‌کنید نشان دهیم.
  • ارائه فناوری‌ها و سرویس‌های جدید برای Google مطابق با این شرایط

مدت زمان

این مجوز تا زمانی اعتبار دارد که محتوایتان با حقوق مالکیت معنوی محافظت شود.

اگر هرگونه محتوای تحت پوشش این مجوز را از سرویس‌های ما بردارید، سیستم‌های ما ظرف مدت‌زمان قابل‌قبولی آن محتوا را از دسترس عموم خارج خواهند کرد. دو استثنا وجود دارد:

  • اگر قبل از برداشتن محتوایتان، آن را با دیگران هم‌رسانی کرده‌اید. برای مثال، اگر عکسی را با دوستی هم‌رسانی کرده‌اید که از آن نسخه کپی ایجاد کرده است یا آن را دوباره هم‌رسانی کرده است، ممکن است آن عکس (حتی بعد از برداشتن از «حساب Google» شما) همچنان در «حساب Google» دوستتان نشان داده شود.
  • اگر محتوایتان را ازطریق سرویس‌های شرکت‌های دیگر در دسترس قرار دهید، احتمال دارد موتورهای جستجو، ازجمله «جستجوی Google»، همچنان محتوایتان را پیدا کنند و در نتایج جستجوی خود نمایش دهند.

استفاده از سرویس‌های Google

حساب Google شما

اگر این شرایط سنی را داشته باشید می‌توانید برای راحتی خود «حساب Google» ایجاد کنید. برای کار کردن با برخی از سرویس‌ها باید «حساب Google» داشته باشید — مثلاً، برای استفاده از Gmail به «حساب Google» نیاز دارید تا جایی برای ارسال و دریافت ایمیل داشته باشید.

مسئولیت هرآنچه با «حساب Google» خود انجام می‌دهید (ازجمله انجام اقدامات منطقی برای حفظ امنیت «حساب Google» خود) برعهده خودتان است و شما را ترغیب می‌کنیم به‌طور منظم از بازبینی امنیتی استفاده کنید.

استفاده از سرویس‌های Google ازجانب یک سازمان

بسیاری از سازمان‌ها، مانند کسب‌وکارها، مؤسسات غیرانتفاعی و مدارس، از سرویس‌های ما بهره می‌برند. برای استفاده از سرویس‌هایمان ازطرف یک سازمان:
  • یک نماینده مجاز از آن سازمان، باید با این شرایط موافقت کند
  • سرپرست سازمانتان می‌تواند یک «حساب Google» به شما اختصاص دهد. شاید آن سرپرست از شما بخواهد قوانین بیشتری را رعایت کنید و ممکن است بتواند به «حساب Google» شما دسترسی پیدا کند یا آن را غیرفعال کند.

ارتباطات مرتبط با سرویس

برای ارائه سرویس‌هایمان به شما، گاهی‌اوقات اعلان‌های خدمات و دیگر اطلاعات را برایتان ارسال می‌کنیم. برای اطلاعات بیشتر درباره نحوه برقراری ارتباط ما با شما، به خط‌مشی رازداری Google مراجعه کنید.

اگر بخواهید به ما بازخورد ارائه دهید (مانند پیشنهادهایی برای بهبود سرویس‌هایمان)، ممکن است بدون تعهدی به شما براساس بازخوردتان اقدامی انجام دهیم.

محتوای موجود در سرویس‌های Google

محتوای شما

برخی از سرویس‌های ما این فرصت را به شما می‌دهند که محتوایتان را در دسترس عموم قرار دهید — برای مثال، می‌توانید مروری را که درباره یک محصول یا رستوران نوشته‌اید پست کنید یا پست وبلاگی را که ایجاد کرده‌اید بارگذاری کنید.

  • برای اطلاعات بیشتر درباره حقوق مربوط به محتوایتان و نحوه استفاده از محتوایتان در سرویس‌هایمان، به بخش مجوز استفاده از محتوا بروید
  • برای آشنا شدن با دلیل و نحوه حذف محتوای ایجادشده توسط کاربر از سرویس‌هایمان، به بخش برداشتن محتوا مراجعه کنید

اگر فکر می‌کنید فردی حقوق مالکیت معنوی شما را نقض می‌کند، می‌توانید اعلان تخلف را برای ما ارسال کنید تا اقدامات لازم را انجام دهیم. برای مثال، همانطور که در مرکز راهنمایی حق نسخه‌برداری شرح داده شده است، «حساب‌های Google» دخیل در تکرار نقض حق نسخه‌برداری را معلق می‌کنیم یا می‌بندیم.

محتوای Google

برخی از سرویس‌های ما حاوی محتوایی است که متعلق به Google است — برای مثال، بسیاری از تصاویری که در Google Maps می‌بینید. تا جایی که این شرایط و هرگونه شرایط تکمیلی خاص سرویس مجاز دانسته، می‌توانید از محتوای Google استفاده کنید، اما تمام حقوق مالکیت معنوی محتوایمان برای ما محفوظ می‌ماند. هیچ‌کدام از نمانام‌ها، نشان‌واره‌ها، یا اعلامیه‌های حقوقی ما نباید برداشته شود، تار شود، یا تغییر داده شود. اگر می‌خواهید از نمانام‌ها یا نشان‌واره‌های ما استفاده کنید، لطفاً به صفحه مجوزهای نمانام Google مراجعه کنید.

محتواهای دیگر

درنهایت، برخی از سرویس‌های ما دسترسی به محتوای متعلق به دیگر افراد یا سازمان‌ها را به شما ارائه می‌دهند — برای مثال شرح مالک فروشگاهی از کسب‌وکار خودش یا مقاله روزنامه‌ای که در Google News نشان داده شده است. نمی‌توانید بدون اجازه آن فرد یا سازمان (یا به‌هرصورتی که به‌موجب قانون مجاز شده باشد) از این محتوا استفاده کنید. نظرات نشان‌داده‌شده در محتوای دیگر افراد یا سازمان‌ها متعلق به خودشان است و ضرورتاً نظرات Google را منعکس نمی‌کنند.

نرم‌افزار در سرویس‌های Google

برخی از سرویس‌های ما شامل نرم‌افزار قابل بارگیری می‌شود. به شما مجوز می‌دهیم که از آن نرم‌افزار به‌عنوان بخشی از سرویس‌ها استفاده کنیم.

پروانه ای که به شما می دهیم:
  • جهانی است، یعنی در همه جای جهان معتبر است
  • غیرانحصاری است، یعنی می توانیم پروانه استفاده ازنرم افزار را به افراد دیگر اعطا کنیم
  • حق تألیف ندارد، یعنی برای دریافت این پروانه هیچ هزینه‌ای پرداخت نمی‌کنید
  • شخصی است، یعنی این پروانه قابل‌تعمیم به فرد دیگری نیست
  • غیرقابل‌واگذاری است، یعنی اجازه ندارید مجوز را به فرد دیگری انتقال دهید

بعضی از سرویس‌های ما دربرگیرنده نرم‌افزارهایی است که تحت شرایط پروانه متن‌بازی که در دسترس شما قرار می‌دهیم ارائه می‌شوند. گاهی‌اوقات شروطی در پروانه متن‌باز وجود دارد که صراحتاً بخش‌هایی از این شرایط را ملغی می‌کند، پس حتماً آن پروانه‌ها را بخوانید.

اجازه ندارید هیچ بخشی از سرویس‌ها یا نرم‌افزار ما را کپی کنید، تغییر دهید، توزیع کنید، بفروشید یا کرایه دهید. همچنین اجازه ندارید مهندسی معکوس انجام دهید یا یکی از کد منبع‌های ما را استخراج کنید، مگراینکه از ما مجوز کتبی داشته باشید یا قوانین قابل اجرا این اجازه را به شما بدهد.

اگر سرویسی دارای نرم‌افزار قابل‌بارگیری باشد یا به آن نیاز داشته باشد، این نرم‌افزار گاهی‌اوقات و در شرایطی که ویژگی یا نسخه جدیدی در دسترس باشد، به‌طور خودکار در دستگاهتان به‌روزرسانی می‌شود. برخی سرویس‌ها اجازه می‌دهند تنظیمات به‌روزرسانی خودکار را تغییر دهید.

درصورت بروز مشکل یا اختلاف نظر

به‌موجب قانون، حق استفاده از (۱) کیفیت مسلم سرویس، و (۲) روش‌هایی برای رفع مشکلات درصورت بروز مشکل را دارید. این شرایط هیچ‌یک از این حقوق را محدود یا لغو نمی‌کند. برای مثال، اگر مصرف‌کننده باشید، همچنان از کلیه حقوق قانونی که به مصرف‌کنندگان تحت قوانین قابل‌اجرا اعطا می‌شود بهره‌مند خواهید شد.

ضمانت‌نامه

ما با مراقبت و مهارت مناسبی، سرویس‌هایمان را ارائه می‌کنیم. اگر کیفیت کار ما مطابق با سطح کیفی قیدشده در این ضمانت‌نامه نبود، موافقت می‌کنید که این موضوع را به ما اطلاع دهید تا با همکاری خودتان مشکل را رفع کنیم.

سلب مسئولیت‌ها

تنها تعهداتی که درقبال سرویس‌های خود ارائه می‌دهیم (۱) در بخشضمانت‌نامه شرح داده شده است، (۲) در شرایط تکمیلی خاص سرویس بیان شده است یا (۳) تحت قوانین قابل‌اجرا تعیین شده است؛ این تعهدات شامل محتوای موجود در سرویس‌ها، عملکردهای خاص سرویس‌هایمان، یا قابلیت اطمینان آن‌ها، در دسترس بودن آن‌ها، یا توانایی‌شان برای پاسخ‌گویی به نیازهای کاربر است. ما هیچ تعهد دیگری برای سرویس‌هایمان ارائه نمی‌دهیم.

و به‌جز در مواردی که الزام قانونی وجود داشته باشد، گارانتی‌های ضمنی (مانند گارانتی‌های ضمنی قابلیت فروش، تناسب با اهداف خاص و عدم نقض حقوق) ارائه نمی‌دهیم.

مسئولیت‌ها

برای همه کاربران

این شرایط مسئولیت‌های ما را فقط تا حدی که قوانین قابل‌اجرا مجاز دانسته محدود می‌کند. به بیان دقیق‌تر، این شرایط مسئولیت Google را درقبال مرگ یا صدمات شخصی، تقلب، القای شبهه متقلبانه، سهل‌انگاری شدید، یا تخلف عمدی محدود نمی‌کند.

به‌غیراز حقوق و مسئولیت‌های شرح داده شده در این بخش (درصورت وجود مشکلات یا اختلاف‌ها)، Google هیچ‌گونه مسئولیتی درقبال سایر خسارت‌ها ندارد، مگراینکه به‌دلیل نقض این شرایط یا شرایط تکمیلی خاص سرویس ازسوی ما ایجاد شده باشند.

فقط برای کاربران کسب‌وکار و سازمان‌ها

اگر کاربر کسب‌وکار یا سازمان هستید، تا جایی‌که قوانین قابل اجرا اجازه می‌دهد:

  • در ازای هرگونه اقدام قانونی شخص ثالث (ازجمله اقداماتی که مراجع دولتی انجام می‌دهند) که ناشی از یا مربوط به استفاده غیرقانونی از سرویس‌ها یا نقض این شرایط یا شرایط تکمیلی خاص سرویس توسط شما باشد، باید به Google و مدیران، متصدیان، کارمندان، و پیمانکاران آن غرامت پرداخت کنید. این غرامت هرگونه مسئولیت یا هزینه ناشی از اقامه دعوی، خسارت، آسیب، دادرسی، جریمه، هزینه اقدامات قانونی، و هزینه رسیدگی حقوقی را دربر می‌گیرد.
  • Google مسئولیت‌های زیر را برعهده نمی‌گیرد:
    • ازدست رفتن سود، درآمد، فرصت کسب‌وکار، حسن‌نیت، یا پس‌انداز موردانتظار
    • خسارت غیرمستقیم یا تبعی
    • خسارات ناشی از مجازات
  • مسئولیت کلی Google که از این شرایط ناشی می‌شود یا به آن‌ها مربوط می‌شود، محدود به (۱) ۵۰۰ دلار آمریکا یا (۲) ۱۲۵ درصد هزینه‌ای است که طی ۱۲ ماه قبل از نقض شرایط برای استفاده از سرویس‌های مربوطه پرداخت کرده‌اید (هرکدام بیشتر باشد)

اگر به‌طور قانونی از برخی مسئولیت‌ها مثلاً پرداخت غرامت معاف باشید، درآن‌صورت آن مسئولیت‌ها تحت این شرایط شامل حال شما نمی‌شود. برای مثال، «سازمان ملل متحد» مصونیت‌های خاصی دربرابر تعهدات قانونی دارد و شرایط ذکرشده در این متن آن مصونیت‌ها را ملغی نمی‌کند.

اقدام کردن درصورت بروز مشکل

قبل از انجام هرگونه اقدام قیدشده در زیر، درصورت امکان به شیوه‌ای قابل‌قبول شما را پیشاپیش مطلع می‌کنیم، دلیل انجام اقدام خود را شرح می‌دهیم، و به شما فرصت می‌دهیم مشکل را رفع کنید، مگراینکه به‌طور معقولی معتقد باشیم این کار پیامدهای زیر را خواهد داشت:

  • آسیب رساندن یا ایجاد مسئولیت برای کاربر، شخص ثالث، یا Google
  • نقض قانون یا تخطی از دستور مقامات مجری قانون
  • به‌خطر انداختن تحقیق
  • به‌خطر افتادن عملکرد، قابل‌اعتماد بدون، یا امنیت سرویس‌های ما

حذف محتوایتان

اگر به‌طور قابل قبولی باور داشته باشیم که محتوای شما (۱) این شرایط، شرایط تکمیلی خاص سرویس، یا خط‌مشی‌ها را نقض می‌کند، (۲) قوانین قابل اجرا را نقض می‌کند، یا (۳) ممکن است به کاربران ما، اشخاص ثالث یا Google آسیب برساند، این حق را محفوظ می‌داریم که بخشی از آن محتوا یا همه آن را مطابق با قوانین قابل اجرا برداریم. نمونه‌ها شامل هرزه‌نگاری کودکان، محتوایی که آزارواذیت یا قاچاق انسان را تسهیل کند، و محتوایی که حقوق مالکیت معنوی دیگران را نقض کند می‌شود.

تعلیق یا توقف دسترسی شما به سرویس‌های Google

درصورت رخ دادن هریک از این موارد، Google حق تعلیق یا فسخ دسترسی شما به سرویس‌ها یا حذف «حساب Google» را محفوظ می‌دارد:

  • این شرایط، شرایط تکمیلی خاص سرویس، یا خط‌مشی‌ها را به‌طور مکرر و قابل ملاحظه نقض کنید
  • پیرو ملزومات قانونی یا به‌موجب حکم دادگاه، باید اینگونه عمل کنیم
  • به‌طور قابل قبولی باور داشته باشیم که رفتار شما باعث آسیب یا ایجاد مسئولیت برای کاربر، شخص ثالث یا Google می‌شود — برای مثال با هک کردن، فیشینگ، آزار و اذیت، ارسال هرزنامه، گمراه کردن دیگران یا از بین بردن محتوایی که به شما تعلق ندارد

اگر فکر می‌کنید «حساب Google» شما به‌اشتباه به‌حالت تعلیق درآمده یا بسته شده است، می‌توانید درخواست تجدیدنظر دهید.

البته همیشه می‌توانید استفاده از سرویس‌های ما را در هرزمانی متوقف کنید. اگر دیگر نمی‌خواهید از سرویسی استفاده کنید، خوشحال می‌شویم که علت آن را بدانیم تا بتوانیم به بهبود سرویس‌هایمان ادامه دهیم.

حل‌وفصل اختلافات، قانون حاکم، و دادگاه‌ها

برای اطلاع درباره نحوه تماس با Google، لطفاً از صفحه تماس ما بازدید کنید.

تمام منازعات برخاسته از این شرایط یا مربوط به این شرایط، شرایط تکمیلی خاص سرویس، یا هرگونه سرویس مرتبط (صرف‌نظر از تعارض قوانین با یکدیگر) تابع قوانین کالیفرنیا خواهند بود. این اختلافات منحصراً در دادگاه‌های فدرال یا ایالتی شهرستان سانتاکلارا، کالیفرنیا، ایالات متحده حل‌وفصل خواهد شد؛ و شما و Google با صلاحیت شخصی در این دادگاه‌ها موافق هستید.

تا جایی‌که قانون قابل‌اجرای محلی مانع از حل‌وفصل بعضی اختلافات در دادگاه کالیفرنیا می‌شود، می‌توانید برای این اختلافات در دادگاه‌های محلی دادخواست دهید. همچنین، اگر قوانین قابل‌اجرای محلی مانع از اعمال قوانین کالیفرنیا برای حل‌وفصل این اختلافات می‌شود، تحت قوانین قابل‌اجرای محلی کشور، ایالت، یا محل سکونت شما به این اختلافات رسیدگی خواهد شد.

درباره این شرایط

طبق قانون، حقوق مشخصی دارید که محدودن کردن آن‌ها ازطریق قرارداد ممکن نیست (مانند این شرایط خدمات). این شرایط یه‌هیچ‌وجه نمی‌خواهند این حقوق را محدود کنند.

این شرایط رابطه بین شما و Google را شرح می‌دهد. آن‌ها هیچ حق قانونی برای دیگر افراد یا سازمان‌ها ایجاد نمی‌کنند، حتی اگر دیگران از آن‌ رابطه تحت این شرایط سود ببرند.

برای درک آسان‌تر این شرایط، از نمونه‌های برگرفته از سرویس‌های خود استفاده کرده‌ایم. اما ممکن است همه سرویس‌های ذکرشده در کشور شما در دسترس نباشد.

اگر بین این شرایط با شرایط تکمیلی خاص سرویس تداخلی وجود داشته باشد، شرایط تکمیلی برای آن سرویس اعمال می‌شود.

اگر مشخص شود که شرط خاصی معتبر یا قابل‌اجرا نیست، این موضوع بر هیچ‌یک از شرایط دیگر تأثیر نخواهد گذاشت.

اگر این شرایط یا شرایط تکمیلی خاص سرویس را رعایت نکنید و ما بلافاصله اقدام نکنیم، به این معنا نیست که ما از حقوقی که ممکن است داشته باشیم (مانند اقداماتی در آینده) دست کشیده‌ایم.

ممکن است این شرایط و شرایط تکمیلی خاص سرویس را به این دلایل به‌روزرسانی کنیم: (۱) بازتاب تغییرات در سرویس‌هایمان یا نحوه انجام کسب‌وکار — برای مثال وقتی سرویس‌ها، ویژگی‌ها، فناوری‌ها، قیمت‌گذاری یا مزایای جدید را اضافه می‌کنیم (یا موارد قدیمی را برمی‌داریم)، (۲) به‌دلایل قانونی، نظارتی یا امنیتی، یا (۳) جلوگیری از سوءاستفاده یا آسیب.

اگر در این شرایط یا شرایط تکمیلی خاص سرویس تغییرات قابل ملاحظه‌ای ایجاد کنیم، پیشاپیش شما را به روشی قابل‌قبول مطلع می‌کنیم و فرصت مرور تغییرات را دراختیارتان قرار می‌دهیم، به جز در این موارد: (۱) وقتی سرویس یا ویژگی جدیدی راه‌اندازی می‌کنیم، یا (۲) در شرایط اضطراری مثلاً جلوگیری از سوءاستفاده درحال انجام یا پاسخ‌گویی به ملزومات قانونی. اگر با شرایط جدید موافق نباشید، باید محتوایتان را بردارید و استفاده از سرویس‌های موردنظر را متوقف کنید. همچنین می‌توانید هروقت خواستید با بستن «حساب Google» خود، به رابطه‌تان با ما خاتمه دهید.

تعاریف

جبران خسارت یا غرامت

تعهد قراردادی فرد یا سازمانی برای جبران خسارت‌های ایجادشده توسط فرد یا سازمانی دیگر ازطریق اقدامات قانونی (مانند دادخواهی‌ها)

حقی قانونی که به سازنده یک اثر اصلی (مانند پست وبلاگ، عکس، یا ویدیو) اجازه می‌دهد درباره اینکه دیگران می‌توانند از اثرش استفاده کنند یا نه و اینکه استفاده از آن چگونه باشد تصمیم بگیرد.

حقوق مالکیت معنوی (حقوق IP)

حقوق مربوط به نوآوری‌های ذهن یک فرد مانند اختراعات (حقوق ثبت اختراع)، کارهای ادبی و هنری (حق نسخه‌برداری)، طراحی‌ها (حقوق طراحی)، و علائم، نام‌ها و تصاویر استفاده‌شده در تجارت (علائم تجاری). حقوق مالکیت معنوی ممکن است به شما، فردی دیگر یا سازمانی تعلق داشته باشد.

سازمان

یک نهاد قانونی (مانند شرکت، مؤسسه غیرانتفاعی، یا مدرسه) و نه یک شخص حقیقی.

سرویس‌ها

سرویس‌های Google که مشمول این شرایط هستند محصولات و سرویس‌هایی هستند که در https://policies.google.com/terms/service-specific فهرست شده‌اند، ازجمله:

  • برنامه‌ها و سایت‌های Google (مانند «جستجو» و Maps)
  • پلتفورم‌ها (مانند Google Play)
  • سرویس‌های یکپارچه (مثل Maps که در برنامه‌ها یا سایت‌های شرکت‌های دیگر جاسازی شده است)
  • دستگاه‌ها (مثلاً Google Home)

سلب مسئولیت

بیانیه‌ای که مسئولیت‌های حقوقی فرد را محدود می‌کند.

ضمانت

تضمین اینکه محصول یا سرویس براساس استاندارد خاصی کار خواهد کرد.

علامت تجاری

علائم، نام‌ها، و تصاویر استفاده‌شده در تجارت که می‌توانند بین کالاها یا سرویس‌های افراد یا کالاها یا سرویس‌های سازمان‌ها تمایز ایجاد کنند.

کاربر کسب‌وکار

فرد یا نهادی که مصرف‌کننده نیست (به بخش مصرف‌کننده مراجعه کنید).

محتوای شما

چیزهایی که بااستفاده از سرویس‌های ما می‌نویسید یا بارگذاری، ثبت، ذخیره، ارسال، یا دریافت می‌کنید یا دراختیار Google قرار می‌دهید، مانند:

  • هر «سندنگار»، «کاربرگ‌نگار»، و «اسلایدنگاری» که ایجاد می‌کنید
  • پست‌های وبلاگی که ازطریق Blogger بارگذاری می‌کنید
  • مرورهایی که ازطریق Maps ارسال می‌کنید
  • ویدیوهایی که در Drive ذخیره می‌کنید
  • ایمیل‌هایی که ازطریق Gmail ارسال و دریافت می‌کنید
  • تصاویری که ازطریق Photos با دوستانتان هم‌رسانی می‌کنید
  • برنامه سفری که با Google به اشتراک می‌گذارید

مسئولیت

خسارات ناشی از هرگونه دعوی حقوقی، خواه آن دعوی براساس قرارداد، قصور (ازجمله سهل‌انگاری)، یا دلایل دیگر باشد و خواه آن خسارات به‌طور منطقی قابل پیش‌بینی یا انتظار بوده باشند یا نباشند.

مصرف‌کننده

فردی که از سرویس‌های Google برای اهداف شخصی، غیرتجاری، خارج از زمینه کاری تجاری‌اش، کسب‌کار، مهارت، یا حرفه‌اش استفاده می‌کند. (تعریف «کاربر کسب‌وکار» را ببینید)

مقررات اتحادیه اروپا درباره رابطه پلتفورم با کسب‌وکار

مقررات (اتحادیه اروپا) ۲۰۱۹/۱۱۵۰ مربوط به تشویق عدالت و شفاف‌سازی برای کاربران کسب‌وکار سرویس‌های واسط آنلاین.

نهاد وابسته

نهادی که به گروه شرکت‌های Google یعنی Google LLC و شرکت‌های تابعه آن تعلق دارد، شامل شرکت‌های زیر که در اتحادیه اروپا خدمات مشتری ارائه می‌دهند: Google Ireland Limited،‏ Google Commerce Ltd، و Google Dialer Inc.‎