Termini tas-Servizz ta' Google
Effettiva minn 22 ta’ Mejju 2024 | Verżjonijiet arkivjati | Niżżel PDF
Verżjoni tal-pajjiż: l-Istati Uniti
X'inhu kopert f'dawn it-termini
Nafu li tiġi t-tentazzjoni li taqbeż dawn it-Termini tas-Servizz, imma importanti li tistabbilixxi dak li tista' tistenna minna int u tuża s-servizzi ta' Google, u aħna x'nistennew minnek.
Dawn it-Termini tas-Servizz jirriflettu l-mod li bih jaħdem in-negozju ta' Google, il-liġijiet li japplikaw għall-kumpanija tagħna u ċerti affarijiet li dejjem emmina li huma veri. Bħala riżultat, dawn it-Termini tas-Servizz jgħinu biex jiddefinixxu r-relazzjoni ta' Google miegħek inti u tinteraġixxi mas-servizzi tagħna. Pereżempju, dawn it-termini jinkludu l-intestaturi tas-suġġetti li ġejjin:
- X'tista' tistenna mingħandna, li tiddeskrivi kif nipprovdu u niżviluppaw is-servizzi tagħna
- X'nistennew minnek, li tistabbilixxi ċerti regoli biex tuża s-servizz tagħna
- Kontenut fis-servizzi ta' Google, li jiddeskrivi d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali għall-kontenut li ssib fis-servizzi tagħna — kemm jekk dak il-kontenut jappartjeni lilek, lil Google jew lil ħaddieħor
- F'każ ta' problemi jew nuqqas ta' qbil, li jiddeskrivi drittijiet legali oħra li għandek, u x'għandek tistenna f'każ li xi ħadd jikser dawn it-termini
Li tifhem dawn it-termini hu importanti għaliex, billi taċċessa jew tuża s-servizzi tagħna (kemm jekk tkun illoggjajt f'Kont ta' Google kif ukoll jekk le), int qed taqbel ma' dawn it-termini.
Minbarra dawn it-termini, aħna nippubblikaw ukoll Politika tal-Privatezza. Aħna nħeġġuk taqraha biex tifhem aħjar kif int tista' taġġorna, timmaniġġja, tesporta u tħassar l-informazzjoni tiegħek.
Termini
Fornitur ta' servizz
Is-servizzi ta' Google huma pprovduti minn, u int tkun qed tikkuntratta ma':
Google LLC
organizzata skont il-liġijiet tal-Istat ta' Delaware, l-Istati Uniti, u topera skont il-liġijiet tal-Istati Uniti
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, California 94043
L-Istati Uniti tal-Amerka
Rekwiżiti tal-età
Jekk ma għandekx biżżejjed żmien biex timmaniġġja l-Kont ta' Google tiegħek stess, irid ikollok il-permess tal-ġenitur jew tat-tutur legali tiegħek biex tuża Kont ta' Google. Jekk jogħġbok ara li ġenitur jew it-tutur legali tiegħek jaqra/taqra dawn it-termini miegħek.
Jekk int ġenitur jew tutur legali, u tħalli lit-tfal tiegħek jużaw is-servizzi, allura dawn it-termini japplikaw għalik u int responsabbli għall-attività tat-tfal tiegħek fuq is-servizzi.
Xi servizzi ta' Google għandhom rekwiżiti addizzjonali tal-età kif deskritt fit-termini u l-politiki addizzjonali speċifiċi għas-servizzi tagħhom.
Ir-relazzjoni tiegħek ma' Google
Dawn it-termini jgħinu biex tiġi ddefinita r-relazzjoni bejnek u bejn Google. Meta nitkellmu dwar “Google,” “aħna”, “magħna,” u “tagħna”, irridu nfissru Google Ireland Limited u l-affiljati tagħha. B'mod ġenerali, nagħtuk permess taċċessa u tuża s-servizzi tagħna jekk taqbel li ssegwi dawn it-termini, li jirriflettu kif jaħdem in-negozju ta' Google u kif aħna naqilgħu l-flus.
X'tista' tistenna mingħandna
Nipprovdu firxa wiesgħa ta' servizzi utli
- apps u siti (bħal Search u Maps)
- pjattaformi (bħal Google Shopping)
- servizzi integrati (bħal Maps inkorporata f'apps jew siti ta' kumpaniji oħra)
- apparati (bħal Google Nest u Pixel)
Ħafna minn dawn is-servizzi jinkludu wkoll kontenut li tista' tistrimja jew tinteraġixxi miegħu.
Is-servizzi tagħna huma mfassla biex jaħdmu flimkien, u jagħmluhielek faċli biex timxi minn attività għal li jmiss. Pereżempju, jekk avveniment ta' Calendar tiegħek jinkludi indirizz, tista' tikklikkja fuq dak l-indirizz u Maps tista' turik kif tasal hemm.
Tiżviluppa, ittejjeb u taġġorna s-servizzi ta' Google
Qed niżviluppaw, fuq bażi kontinwa, teknoloġiji u karatteristiċi ġodda biex intejbu s-servizzi tagħna. Pereżempju, nużaw l-intelliġenza artifiċjali u l-machine learning biex nipprovdulek traduzzjonijiet simultanji, u biex niskopru u nimblokkaw aħjar l-ispam u l-malware. Bħala parti minn dan it-titjib kontinwu, kultant inżidu jew ineħħu karatteristiċi u funzjonalitajiet, inżidu jew innaqqsu l-limiti għas-servizzi tagħna, u nibdew noffru servizzi ġodda jew nieqfu noffru dawk qodma. Meta servizz jirrikjedi jew jinkludi software li jista' jitniżżel jew jiġi llowdjat minn qabel, dak is-software kultant jaġġorna awtomatikament fuq l-apparat tiegħek ladarba tkun disponibbli verżjoni jew karatteristika ġdida. Xi servizzi jħalluk taġġusta s-settings tal-aġġornament awtomatiku tiegħek.
Jekk nagħmlu bidliet materjali li jaffettwaw b'mod negattiv l-użu minnek tas-servizzi tagħna jew nieqfu noffru servizz, se nipprovdulek avviż raġonevoli minn qabel, ħlief f'sitwazzjonijiet urġenti bħall-prevenzjoni ta' abbuż, it-tweġib għal rekwiżiti legali, jew l-indirizzar ta' problemi ta' sigurtà u ta' operabbiltà. Se nipprovdulek ukoll opportunità li tesporta l-kontenut tiegħek mill-Kont ta' Google tiegħek billi tuża Google Takeout, soġġett għal-liġi u għall-politiki applikabbli.
Dak li nistennew mingħandek
Segwi dawn it-termini u termini addizzjonali speċifiċi għas-servizz
- dawn it-termini
- termini addizzjonali speċifiċi għas-servizzi, li jistgħu, pereżempju, jinkludu affarijiet bħal rekwiżiti addizzjonali dwar l-età
Int taqbel ukoll li l-Politika tal-Privatezza tagħna tapplika għall-użu minnek tas-servizzi tagħna. Aħna nipprovdu wkoll riżorsi bħaċ-Ċentru tal-Għajnuna dwar id-Drittijiet tal-Awtur, iċ-Ċentru tas-Sikurezza, iċ-Ċentru tat-Trasparenza, u deskrizzjonijiet tat-teknoloġiji tagħna mis-sit tal-politiki tagħna biex inwieġbu mistoqsijiet komuni u biex nissettjaw l-aspettattivi dwar l-użu tas-servizzi tagħna. Fl-aħħar nett, nistgħu nipprovdu struzzjonijiet u twissijiet speċifiċi fis-servizzi tagħna - bħal kaxxi tad-djalogu li javżawk dwar informazzjoni importanti.
Għalkemm nagħtuk permess biex tuża s-servizzi tagħna, inżommu kwalunkwe dritt ta' proprjetà intellettwali li għandna fis-servizzi.
Irrispetta lil ħaddieħor
- tikkonforma mal-liġijiet applikabbli, inklużi l-liġijiet dwar il-kontroll tal-esportazzjonijiet, is-sanzjonijiet u t-traffikar tal-bnedmin
- tirrispetta d-drittijiet ta' oħrajn, inklużi d-drittijiet għall-privatezza u d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali
- ma tabbużax u ma tagħmilx ħsara lil oħrajn jew lilek innifsek (jew thedded jew tħeġġeġ abbuż jew ħsara bħal dawn) — pereżempju billi tqarraq, tiffroda, tippersonifika b'mod illegali, timmalafama, tibbulja, tiffastidja jew twettaq segwiment abbużiv ("stalking") kontra oħrajn
It-termini u l-politiki addizzjonali speċifiċi għas-servizz tagħna, bħall-Politika dwar l-Użu Pprojbit ta' IA Ġenerattiva tagħna, jipprovdu dettalji addizzjonali dwar kondotta xierqa li kull min juża dawk is-servizzi jrid isegwi. Jekk issib li ħaddieħor mhux qed isegwi dawn ir-regoli, ħafna mis-servizzi tagħna jippermettulek tirrapporta abbuż. Jekk nieħdu azzjoni fir-rigward ta' rapport ta' abbuż, nipprovdu wkoll il-proċess deskritt fit-taqsima Kif nieħdu azzjoni fil-każ ta' problemi.
Tabbużax mis-servizzi tagħna
Ħafna nies li jaċċessaw jew jużaw is-servizzi tagħna jifhmu r-regoli ġenerali li jżommu l-internet sikur u miftuħ. Sfortunatament, numru żgħir ta' nies ma jirrispettawx dawn ir-regoli, għalhekk qed niddeskrivuhom hawn biex nipproteġu s-servizzi u l-utenti tagħna minn abbuż. F'dan l-ispirtu:
Int ma tistax tabbuża mis-servizzi jew mis-sistemi tagħna, tagħmlilhom ħsara, tinterferixxi magħhom, jew tfixkilhom — pereżempju, billi:- tintroduċi malware
- spamming, hacking jew tevita s-sistemi jew il-miżuri ta' protezzjoni tagħna
- tagħmel jailbreaking, prompting avversarju jew injezzjoni ta' prompts, ħlief bħala parti mill-programmi tagħna ta' ttestjar tas-sikurezza u tal-bugs
- taċċessa jew tuża s-servizzi jew il-kontenut tagħna b'mod frawdolenti jew qarrieqi, bħal:
- phishing
- toħloq kontijiet jew kontenut foloz, inklużi reċensjonijiet foloz
- tqarraq b'ħaddieħor biex jaħsbu li kontenut tal-IA ġenerattiva nħoloq minn bniedem
- tipprovdi servizzi li jidhru li joriġinaw minnek (jew xi ħadd ieħor) meta fil-fatt ikunu joriġinaw minna
- tipprovdi servizzi li jidhru li joriġinaw minna meta ma jkunx il-każ
- tuża s-servizzi tagħna (inkluż il-kontenut li jipprovdu) biex tikser id-drittijiet ta' xi ħadd, bħad-drittijiet ta' proprjetà intellettwali jew tal-privatezza
- tagħmel inġinerija inversa tas-servizzi tagħna jew tat-teknoloġija bażi tagħhom, bħall-mudelli ta' machine learning tagħna, biex tislet sigrieti kummerċjali jew informazzjoni proprjetarja oħra, ħlief meta jkun permess mil-liġi applikabbli
- tuża mezzi awtomatizzati biex taċċessa kontenut minn kwalunkwe wieħed mis-servizzi tagħna bi ksur tal-istruzzjonijiet li jinqraw mill-magni fuq il-paġni web tagħna (pereżempju, fajls robots.txt li ma jippermettux crawling, taħriġ jew attivitajiet oħra)
- tuża kontenut iġġenerat mill-IA mis-servizzi tagħna biex tiżviluppa mudelli ta' tagħlim tal-magni jew teknoloġija tal-IA relatata
- taħbi jew tirrappreżenta b'mod falz min int biex tikser dawn it-termini
- tipprovdi servizzi li jħeġġu lil oħrajn jiksru dawn it-termini
Permess biex nużaw il-kontenut tiegħek
Uħud mis-servizzi tagħna huma mfassla biex iħalluk ittella', tissottometti, taħżen, tibgħat, tirċievi jew tixxerja l-kontenut tiegħek. Int m'għandek l-ebda obbligu li tipprovdi xi kontenut lis-servizzi tagħna u għandek il-libertà li tagħżel il-kontenut li int trid tipprovdi. Jekk tagħżel li ttella' jew tixxerja kontenut, jekk jogħġbok ara li jkollok id-drittijiet neċessarji biex tagħmel dan u li l-kontenut ikun legali.
Liċenzja
Il-kontenut tiegħek jibqa' tiegħek, li jfisser li int iżżomm kwalunkwe dritt ta' proprjetà intellettwali li għandek fil-kontenut tiegħek. Pereżempju, għandek drittijiet ta' proprjetà intellettwali fil-kontenut kreattiv li tipproduċi, bħar-reċensjonijiet li tikteb. Jew jista' jkollok id-dritt li taqsam il-kontenut kreattiv ta' xi ħadd ieħor jekk ikun tak il-permess tiegħu.
Għandna bżonn il-permess tiegħek jekk id-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tiegħek jirrestrinġu l-użu minna tal-kontenut tiegħek. Int tipprovdi lil Google b'dak il-permess permezz ta' din il-liċenzja.
X'inhu kopert
Din il-liċenzja tkopri l-kontenut tiegħek jekk dak il-kontenut ikun protett bi drittijiet ta' proprjetà intellettwali.
X'mhux kopert
- Din il-liċenzja ma taffettwax id-drittijiet tal-privatezza tiegħek — tikkonċerna biss id-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tiegħek
- Din il-liċenzja ma tkoprix dawn it-tipi ta' kontenut:
- informazzjoni fattwali disponibbli għall-pubbliku li int tipprovdi, bħal korrezzjonijiet għall-indirizz ta' negozju lokali. Dik l-informazzjoni ma tirrikjedix liċenzja minħabba li titqies bħala għarfien komuni li kulħadd huwa liberu li juża.
- il-feedback li toffri, bħal suġġerimenti biex intejbu s-servizzi tagħna. Il-feedback huwa kopert mit-taqsima Komunikazzjonijiet relatati mas-servizz ta' hawn taħt.
Ambitu
- għad-dinja kollha, li jfisser li hija valida kullimkien fid-dinja
- mhux esklużiva, li jfisser li tista' tilliċenzja l-kontenut tiegħek lil ħaddieħor
- mingħajr royalties, li jfisser li ma hemm l-ebda tariffa monetarja għal din il-liċenzja
Drittijiet
Din il-liċenzja tippermetti lil Google:
- tospita, tirriproduċi, tqassam, tikkomunika u tuża l-kontenut tiegħek — pereżempju, biex nissejvjaw il-kontenut tiegħek fis-sistemi tagħna u nagħmluh aċċessibbli minn kull fejn tkun tinsab
- tippubblika, twettaq pubblikament jew turi pubblikament il-kontenut tiegħek, jekk għamiltu viżibbli għal ħaddieħor
- timmodifika u toħloq xogħlijiet derivattivi bbażati fuq il-kontenut tiegħek, bħall-ifformattjar mill-ġdid jew it-traduzzjoni tiegħu
- tissottoliċenzja dawn id-drittijiet lil:
- lil utenti oħra biex jippermettu lis-servizzi jaħdmu kif maħsub, bħal li jippermettulek taqsam ritratti ma' nies li tagħżel
- il-kuntratturi tagħna li ffirmaw ftehimiet magħna li huma konsistenti ma' dawn it-termini, għall-iskopijiet limitati biss deskritti fit-taqsima Skop deskritta hawn taħt
Skop
Din il-liċenzja hija għall-iskop limitat li:
- l-operat u t-titjib tas-servizzi, li jfisser li s-servizzi jitħallew jaħdmu kif iddisinjati u jinħolqu karatteristiċi u funzjonalitajiet ġodda. Dan jinkludi l-użu ta' sistemi awtomatizzati u algoritmi biex janalizzaw il-kontenut tiegħek:
- għal spam, malware u kontenut illegali
- biex jagħrfu xejriet fid-data, bħad-determinazzjoni ta' meta jiġi ssuġġerit album ġdid f'Google Photos biex ritratti relatati jinżammu flimkien
- tippersonalizza s-servizzi tagħna għalik, bħall-għoti ta' rakkomandazzjonijiet u riżultati ta' tiftix, kontenut, u reklami personalizzati (li tista' tbiddel jew titfi fis-Settings tar-Reklami)
- użu ta' kontenut li xxerjajt pubblikament għall-promozzjoni tas-servizzi. Pereżempju, biex nippromwovu app ta' Google, jaf nikkwotaw reċensjoni li ktibt. Jew biex nippromwovu Google Play, jaf nuru screenshot tal-app li toffri fil-Play Store.
- l-iżvilupp ta' teknoloġiji u servizzi ġodda għal Google b'mod konsistenti ma' dawn it-termini
Tul
Din il-liċenzja ddum sakemm il-kontenut tiegħek jibqa' protett bi drittijiet ta' proprjetà intellettwali.
Jekk tneħħi mis-servizzi tagħna kwalunkwe kontenut li jkun kopert minn din il-liċenzja, allura s-sistemi tagħna jieqfu jagħmlu dak il-kontenut pubblikament disponibbli fi ħdan perjodu ta' żmien raġonevoli. Hemm żewġ eċċezzjonijiet:
- Jekk diġà qsamt il-kontenut tiegħek ma' ħaddieħor qabel ma tneħħih. Pereżempju, jekk qsamt ritratt ma' ħabib/a li mbagħad għamel/għamlet kopja tiegħu, jew qasmu/qasmitu mill-ġdid, dak ir-ritratt jista' jkompli jidher fil-Kont ta' Google ta' ħabibek/ħabibtek anke wara li tneħħih mill-Kont ta' Google tiegħek.
- Jekk tagħmel il-kontenut tiegħek disponibbli permezz tas-servizzi ta' kumpaniji oħra, huwa possibbli li l-magni tat-tiftix, inkluż Google Search, ikomplu jsibu u juru l-kontenut tiegħek bħala parti mir-riżultati tat-tiftix tagħhom.
Kif tuża s-servizz ta' Google
Il-Kont ta' Google tiegħek
Jekk tissodisfa dawn ir-rekwiżiti tal-età tista' toħloq Kont ta' Google għall-konvenjenza tiegħek. Xi servizzi jirrikjedu li jkollok Kont ta' Google sabiex taħdem — pereżempju, biex tuża Gmail, għandek bżonn Kont ta' Google sabiex ikollok post minn fejn tibgħat u tirċievi l-email tiegħek.
Int responsabbli għal dak li tagħmel bil-Kont ta' Google tiegħek inkluż li tieħu passi raġonevoli biex iżżomm il-Kont ta' Google tiegħek sikur, u nħeġġuk tuża b'mod regolari ċ-Checkup tas-Sigurtà.
Kif tuża s-servizzi ta' Google f'isem organizzazzjoni jew negozju
- rappreżentant awtorizzat ta' dik l-organizzazzjoni jrid jaqbel ma' dawn it-termini
- l-amministratur tal-organizzazzjoni tiegħek jista' jassenjalek Kont ta' Google. Dak l-amministratur għandu mnejn jirrikjedi li ssegwi regoli addizzjonali u jaf ikun jista' jaċċessa jew jiddiżattiva l-Kont ta' Google tiegħek.
Komunikazzjonijiet relatati mas-servizz
Biex nipprovdulek is-servizzi tagħna, kultant nibagħtulek tħabbiriet dwar is-servizzi u informazzjoni oħra. Biex issir taf iktar dwar kif nikkomunikaw miegħek, ara l-Politika tal-Privatezza ta' Google.
Jekk tagħżel li tagħtina feedback, bħal suġġerimenti biex intejbu s-servizzi tagħna, nistgħu naġixxu abbażi tal-feedback tiegħek mingħajr obbligu fil-konfront tiegħek.
Kontenut fis-servizzi ta' Google
Il-kontenut tiegħek
Xi wħud mis-servizzi tagħna jippermettulek tiġġenera kontenut oriġinali. Google mhux se tippretendi sjieda fuq dak il-kontenut.
Uħud mis-servizzi tagħna jagħtuk l-opportunità li tagħmel il-kontenut tiegħek disponibbli b'mod pubbliku — pereżempju, tista' tippostja reċensjoni ta' prodott jew ristorant li tkun ktibt, jew tista' ttella' post fuq blog li tkun ħloqt.
- Ara t-taqsima Permess biex tuża l-kontenut tiegħek għal aktar informazzjoni dwar id-drittijiet tiegħek fil-kontenut tiegħek u kif il-kontenut tiegħek jintuża fis-servizzi tagħna
- Ara t-taqsima It-tneħħija tal-kontenut tiegħek biex issir taf għaliex u kif għandna mnejn nneħħu l-kontenut iġġenerat mill-utent mis-servizzi tagħna
Jekk taħseb li xi ħadd qed jikser id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tiegħek, tista'tibagħtilna avviż dwar il-ksur u nieħdu azzjoni xierqa. Pereżempju, nissospendu jew nagħlqu l-Kontijiet ta' Google ta' dawk li jiksru d-drittijiet tal-awtur fuq bażi ripetuta kif deskritt fiċ-Ċentru tal-Għajnuna dwar id-Drittijiet tal-Awtur.
Kontenut ta' Google
Xi wħud mis-servizzi tagħna jinkludu kontenut li jappartjeni lil Google — pereżempju, ħafna mill-illustrazzjonijiet viżwali li tara f'Google Maps. Tista' tuża l-kontenut ta' Google kif permess minn dawn it-termini u kwalunkwe terminu addizzjonali speċifiku għas-servizz, iżda nżommu kwalunkwe dritt tal-proprjetà intellettwali li għandna fil-kontenut tagħna. Tneħħix, taħbi jew tbiddel kwalunkwe ditta, logo jew avviż legali tagħna. Jekk trid tuża d-ditta jew il-logos tagħna, jekk jogħġbok ara l-paġna Permessi ta' Google Brand
Kontenut ieħor
Fl-aħħar nett, xi wħud mis-servizzi tagħna jagħtuk aċċess għal kontenut li huwa proprjetà ta' persuni jew organizzazzjonijiet — pereżempju, deskrizzjoni ta' sid ta' ħanut tan-negozju tiegħu/tagħha stess, jew artiklu ta' gazzetta muri f'Google News. Ma tistax tuża dan il-kontenut mingħajr il-permess ta' dik il-persuna jew organizzazzjoni, jew kif permess mod ieħor mil-liġi. Il-fehmiet espressi fil-kontenut ta' nies jew organizzazzjonijiet oħra huma tagħhom, u mhux bilfors jirriflettu l-fehmiet ta' Google.
Software fis-servizzi ta' Google
Xi wħud mis-servizzi tagħna jinkludu software li jista' jitniżżel jew jiġi installat minn qabel. Nagħtuk permess biex tuża dak is-software bħala parti mis-servizzi.
- għad-dinja kollha, li jfisser li hija valida kullimkien fid-dinja
- mhux esklużiva, li jfisser li nistgħu nilliċenzjaw is-software lil ħaddieħor
- mingħajr royalties, li jfisser li ma hemm l-ebda miżata monetarja għal din il-liċenzja
- personali, li jfisser li ma testendix għal ħadd ħliefek
- mhux assenjabbli, li jfisser li ma tistax tassenja l-liċenzja lil ħaddieħor
Uħud mis-servizzi tagħna jinkludu software li huwa offrut taħt termini ta' liċenzja b'sors miftuħ li nagħmlu disponibbli għalik. Xi drabi jkun hemm dispożizzjonijiet fil-liċenzja b'sors miftuħ li espliċitament jissuperaw partijiet minn dawn it-termini, għalhekk jekk jogħġbok kun żgur li taqra dawk il-liċenzji.
Ma tistax tikkopja, timmodifika, tqassam, tbigħ jew tikri xi parti mis-servizzi jew is-software tagħna.
Fil-każ ta' problemi jew ta' nuqqas ta' qbil
Dikjarazzjoni ta' ċaħda ta' responsabbiltà dwar il-garanziji
Bnejna r-reputazzjoni tagħna billi nipprovdu servizzi utli u affidabbli bħal Google Search u Maps, u qed intejbu fuq bażi kontinwa s-servizzi tagħna biex nissodisfaw il-bżonnijiet tiegħek. Madankollu, għal skopijiet legali, noffru s-servizzi tagħna mingħajr garanziji sakemm ma jkunx stipulat b'mod espliċitu fit-termini addizzjonali speċifiċi għas-servizz. Il-liġi tirrikjedi li nispjegaw dan billi nużaw lingwaġġ legali speċifiku u li nużaw ittri kbar biex inkunu ċerti li tarah, kif ġej:
SA FEJN PERMESS MIL-LIĠI APPLIKABBLI, AĦNA NIPPROVDU S-SERVIZZI TAGĦNA "TALIKWALI" MINGĦAJR EBDA GARANZIJA ESPRESSA JEW IMPLIKATA, INKLUŻI L-GARANZIJI IMPLIKATI TA' NEGOZJABBILTÀ, IDONEITÀ GĦAL SKOP PARTIKOLARI, U NUQQAS TA' KSUR. PEREŻEMPJU, AĦNA MA NAGĦMLU L-EBDA GARANZIJA DWAR IL-KONTENUT JEW IL-KARATTERISTIĊI TAS-SERVIZZI, INKLUŻI L-PREĊIŻJONI, L-AFFIDABBILTÀ, ID-DISPONIBBILTÀ, JEW IL-KAPAĊITÀ TAGĦHOM LI JISSODISFAW IL-ĦTIĠIJIET TIEGĦEK.
TIBBAŻAX FUQ IS-SERVIZZI GĦAL PARIRI MEDIĊI, LEGALI, FINANZJARJI JEW PROFESSJONALI OĦRA. KWALUNKWE KONTENUT DWAR DAWK IS-SUĠĠETTI HUWA PPROVDUT GĦAL SKOPIJIET INFORMATTIVI BISS U MA JISSOSTITWIXXIX PARIR MINN PROFESSJONIST KWALIFIKAT.
Obbligazzjonijiet
Għall-utenti kollha
Kemm il-liġi kif ukoll dawn it-termini jippruvaw isibu bilanċ dwar dak li int jew Google tistgħu titolbu mingħand xulxin f'każ ta' problemi. Din hija r-raġuni għalfejn il-liġi tirrikjedi li kulħadd ikun responsabbli għal ċerti responsabbiltajiet — iżda mhux oħrajn — skont dawn it-termini.
Dawn it-termini jillimitaw biss ir-responsabbiltajiet tagħna kif permess mil-liġi applikabbli. Dawn it-termini ma jillimitawx ir-responsabbiltà għal negliġenza serja jew għal kondotta ħażina intenzjonata.
- Google hija responsabbli biss għall-ksur tagħha ta' dawn it-termini jew termini addizzjonali speċifiċi għas-servizz
- Google mhijiex responsabbli għal:
- telf ta' profitti, dħul, opportunitajiet ta' negozju, avvjament jew iffrankar antiċipat
- telf indirett jew konsegwenzjali
- danni punittivi
- L-obbligazzjoni totali ta' Google li tirriżulta minn dawn it-termini hija limitata għall-akbar wieħed minn (1) $200 jew (2) it-tariffi mħallsa biex jintużaw is-servizzi rilevanti fit-12-il xahar qabel it-tilwima,
Għall-utenti tan-negozju u l-organizzazzjonijiet biss
Jekk int utent tan-negozju jew organizzazzjoni:
- Sa fejn ikun permess mil-liġi applikabbli, int se tindennizza lil Google u lid-diretturi, lill-uffiċjali, lill-impjegati, u lill-kuntratturi tagħha għal kwalunkwe proċediment legali ta' parti terza (inklużi azzjonijiet minn awtoritajiet governattivi) li jirriżultaw mill-użu illegali minnek tas-servizzi jew mill-ksur ta' dawn it-termini jew tat-termini addizzjonali speċifiċi għas-servizzi jew li jkunu relatati ma' dawn. Dan l-indennizz ikopri kwalunkwe obbligazzjoni jew spiża li tirriżulta minn talbiet, telf, danni, sentenzi, multi, spejjeż tal-litigazzjoni, u tariffi legali.
- Jekk int legalment eżentat minn ċerti responsabbiltajiet, inkluż l-indemnifikazzjoni, allura dawn ir-responsabbiltajiet ma japplikawx għalik skont dawn it-termini. Pereżempju, in-Nazzjonijiet Uniti għandhom ċerti immunitajiet minn obbligi legali u dawn it-termini ma jissuperawx dawk l-immunitajiet.
Kif nieħdu azzjoni f'każ ta' problemi
Qabel ma nieħdu azzjoni kif deskritt hawn taħt, se navżawk minn qabel meta jkun raġonevolment possibbli, niddeskrivu r-raġuni għall-azzjoni tagħna u nagħtuk possibbiltà biex tiċċara l-problema u tindirizzaha, sakemm jekk nagħmlu dan:
- jikkawża ħsara jew problema lil utent, lil parti terza jew lil Google.
- il-ksur ta' liġi jew ordni minn awtorità ta' infurzar legali
- jikkomprometti investigazzjoni
- jikkomprometti l-operat, l-integrità, jew is-sigurtà tas-servizzi tagħna
Kif tneħħi l-kontenut tiegħek
Jekk kwalunkwe parti mill-kontenut tiegħek (1) tikser dawn it-termini, termini jew politiki addizzjonali speċifiċi għas-servizzi, (2) tikser liġi applikabbli, jew (3) tista' tagħmel ħsara lill-utenti tagħna, lil partijiet terzi jew lil Google, nirriżervaw id-dritt li nneħħu parti mill-kontenut jew il-kontenut kollu kemm hu f'konformità mal-liġi applikabbli. Fost l-eżempji hemm iil-pornografija tat-tfal, kontenut li jiffaċilita t-traffikar tal-bnedmin jew il-fastidju, kontenut terroristiku u kontenut li jikser id-drittijiet ta' proprjetà intellettwali ta' xi ħadd ieħor.
Is-sospensjoni jew it-terminazzjoni tal-aċċess tiegħek għas-servizzi ta' Google
Mingħajr ma tillimita xi wieħed mid-drittijiet l-oħra tagħna, Google tista' tissospendi jew ittemm l-aċċess tiegħek għas-servizzi jew tħassar il-Kont ta' Google tiegħek jekk isseħħ xi waħda minn dawn l-affarijiet:
- tikser b'mod materjali jew ripetut dawn it-termini, termini addizzjonali speċifiċi għas-servizz jew politiki
- inkunu mitluba nagħmlu dan biex inkunu konformi ma' rekwiżit legali jew ordni tal-qorti
- il-kondotta tiegħek tikkawża ħsara jew problema lil utent, lil parti terza jew lil Google — pereżempju, b'hacking, b'phishing, b'fastidju, bi spamming, billi tqarraq b'ħaddieħor jew bi scraping ta' kontenut li mhuwiex tiegħek
Għal aktar informazzjoni dwar għaliex niddiżattivaw kontijiet u x'jiġri meta nagħmlu hekk, ara din il-paġna taċ-Ċentru ta' Għajnuna. Jekk temmen li l-Kont ta' Google tiegħek ġie sospiż jew itterminat bi żball, tista' tappella.
Sintendi, int dejjem liberu/a li tieqaf tuża s-servizzi tagħna fi kwalunkwe ħin. Jekk tieqaf tuża s-servizz, napprezzaw jekk insiru nafu għalfejn biex inkunu nistgħu nkomplu ntejbu s-servizzi tagħna.
Is-soluzzjoni tat-tilwim, il-liġi li tirregola u l-qrati
Għal informazzjoni dwar kif tikkuntattja lil Google, jekk jogħġbok żur il-paġna ta' kuntatt tagħna.
Il-liġi ta' California tirregola t-tilwim kollu li jirriżulta minn dawn it-termini, termini addizzjonali speċifiċi għas-servizz, jew kwalunkwe servizzi relatati, irrispettivament mir-regoli dwar il-kunflitt tal-liġijiet. Dan it-tilwim se jiġi solvut esklużivament fil-qrati federali jew statali tal-Kontea ta' Santa Clara, California, l-Istati Uniti, u int u Google tagħtu kunsens għal ġuriżdizzjoni personali f'dawk il-qrati.
Dwar dawn it-termini
Bil-liġi, għandek ċerti drittijiet li ma jistgħux jiġu limitati b'kuntratt bħal dawn it-termini tas-servizz. Dawn it-termini bl-ebda mod mhuma maħsuba biex jirrestrinġu dawk id-drittijiet.
Dawn it-termini jiddeskrivu r-relazzjoni bejnek u bejn Google. Ma joħolqux drittijiet legali għal nies oħra jew għal organizzazzjonijiet, lanqas jekk oħrajn jibbenefikaw minn dik ir-relazzjoni skont dawn it-termini.
Irridu nagħmlu dawn it-termini faċli biex jinftiehmu, u allura użajna eżempji mis-servizzi tagħna. Imma mhux is-servizzi kollha msemmija jistgħu jkunu disponibbli f'pajjiżek.
Jekk dawn it-termini jkunu f'kunflitt mat-termini addizzjonali speċifiċi għas-servizz, it-termini addizzjonali jirregolaw dak is-servizz.
Jekk jirriżulta li terminu partikolari mhuwiex validu jew infurzabbli, dan ma jaffettwa l-ebda terminu ieħor.
Jekk ma ssegwix dawn it-termini jew it-termini addizzjonali speċifiċi għas-servizz, u ma niħdux azzjoni mill-ewwel, dan ma jfissirx li qed inċedu xi drittijiet li jista' jkollna, bħal li nieħdu azzjoni fil-futur.
Nistgħu naġġornaw dawn it-termini u termini addizzjonali speċifiċi għas-servizz (1) biex nirriflettu bidliet fis-servizzi tagħna jew kif nagħmlu negozju — pereżempju, meta nżidu servizzi, karatteristiċi, teknoloġiji, prezzijiet jew benefiċċji ġodda (jew inneħħu dawk qodma), (2) minħabba raġunijiet legali, regolatorji jew ta' sigurtà jew (3) biex nipprevjenu abbuż jew ħsara.
Jekk nibdlu b'mod materjali dawn it-termini jew termini addizzjonali speċifiċi għas-servizz, se navżawk minn qabel b'mod reġonevoli u l-opportunità li tirrieżamina l-bidliet, ħlief (1) meta nniedu servizz jew karatteristika ġdida, jew (2) f'sitwazzjonijiet urġenti, bħall-prevenzjoni ta' abbuż li jkun għaddej jew rispons għal rekwiżiti legali. Jekk ma taqbilx mat-termini l-ġodda, għandek tneħħi l-kontenut tiegħek u ma tibqax tuża s-servizzi. Tista' wkoll ittemm ir-relazzjoni tiegħek magħna fi kwalunkwe ħin billi tagħlaq il-Kont ta' Google tiegħek. Jekk tagħlaq il-Kont ta' Google tiegħek u mbagħad taċċessa jew tuża s-servizzi tagħna mingħajr kont, dak l-aċċess u l-użu jkunu soġġetti għall-aktar verżjoni attwali ta' dawn it-termini.
Definizzjonijiet
affiljat
Entità li tappartjeni għall-grupp ta' kumpaniji Google, li tfisser Google LLC u s-sussidjarji tagħha, inklużi l-kumpaniji li ġejjin li jipprovdu servizzi għall-konsumaturi fl-UE: Google Ireland Limited, Google Commerce Limited, u Google Dialer Inc.
ċaħda ta' responsabbiltà
Dikjarazzjoni li tillimita r-responsabbiltajiet legali ta' xi ħadd.
drittijiet ta' proprjetà intellettwali (drittijiet ta' PI)
Id-drittijiet fuq il-kreazzjonijiet ta' moħħ ta' persuna, bħal invenzjonijiet (drittijiet tal-privattivi); xogħlijiet letterarji u artistiċi (drittijiet tal-awtur); disinji (drittijiet tad-disinn); u simboli, ismijiet, u stampi użati fil-kummerċ (trademarks). Id-drittijiet tal-IP jistgħu jappartjenu lilek, lil individwu ieħor jew lil organizzazzjoni.
drittijiet tal-awtur
Dritt legali li jippermetti lill-kreatur ta' xogħol oriġinali (bħal post fuq blog, ritratt jew vidjow) jiddeċiedi jekk dak ix-xogħol oriġinali jistax jintuża minn ħaddieħor, u kif, soġġett għal ċerti limitazzjonijiet u eċċezzjonijiet (bħal "użu ġust" u "kummerċ ġust").
garanzija
Assigurazzjoni li prodott jew servizz se jkollhom prestazzjoni ta' ċertu standard.
il-kontenut tiegħek
Affarijiet li int toħloq, ittella', tissottometti, taħżen, tibgħat, tirċievi jew taqsam bl-użu tas-servizzi tagħna, bħal:
- Dokumenti, Sheets, u Slides li toħloq
- posts ta' blog li ttella' permezz ta' Blogger
- reċensjonijiet li tissottometti permezz ta' Maps
- vidjows li taħżen fi Drive
- ittri elettroniċi li tibgħat u tirċievi permezz ta' Gmail
- stampi li taqsam ma' ħbiebek permezz ta' Photos
- itinerarji tal-ivvjaġġar li taqsam ma' Google
indennizza jew indennizz
Obbligu kuntrattwali ta' individwu jew ta' organizzazzjoni bħala kumpens għat-telf imġarrab minn individwu ieħor jew minn organizzazzjoni oħra minn proċedimenti legali bħal meta jittieħdu passi legali kontrihom.
konsumatur
Individwu li juża s-servizzi ta' Google għal skopijiet personali u mhux kummerċjali barra mis-sengħa, min-negozju, mill-artiġjanat jew mill-professjoni tiegħu. (Ara utent tan-negozju)
obbligazzjoni
It-telf minn kwalunkwe tip ta' pretensjoni legali, irrispettivament jekk it-talba tkunx bbażata fuq kuntratt, tort (inkluża negliġenza), jew raġuni oħra, u irrispettivament jekk dak it-telf setax ġie raġonevolment antiċipat jew previst.
organizzazzjoni
Entità legali (bħal korporazzjoni, organizzazzjoni mingħajr skop ta' qligħ jew skola) u mhux persuna individwali.
servizzi
Is-servizzi ta' Google li huma soġġetti għal dawn it-termini huma l-prodotti u s-servizzi elenkati fuq https://policies.google.com/terms/service-specific, inkluż:
- apps u siti (bħal Search u Maps)
- pjattaformi (bħal Google Shopping)
- servizzi integrati (bħal Maps inkorporata f'apps jew siti ta' kumpaniji oħra)
- apparati u oġġetti oħra (bħal Google Nest)
Ħafna minn dawn is-servizzi jinkludu wkoll kontenut li tista' tistrimja jew tinteraġixxi miegħu.
trademark
Is-simboli, l-ismijiet u l-immaġnijiet użati fil-kummerċ li jistgħu jiddistingwu l-oġġetti jew is-servizzi ta' individwu jew organizzazzjoni minn dawk ta' oħrajn.
utent tan-negozju
Individwu jew entità li mhijiex konsumatur (ara konsumatur).
verżjoni tal-pajjiż
Jekk għandek Kont ta' Google, nassoċjaw il-kont tiegħek ma' pajjiż (jew territorju) sabiex inkunu nistgħu niddeterminaw:
- l-affiljat ta' Google li jipprovdilek is-servizzi u li jipproċessa l-informazzjoni tiegħek inti u tuża s-servizzi
- il-verżjoni tat-termini li jirregolaw ir-relazzjoni tagħna
Meta tkun illoggjat/a, il-verżjoni tal-pajjiż tiegħek hija determinata mill-post fejn tkun qed tuża s-servizzi ta' Google. Jekk għandek kont, tista' tilloggja u ssib dawn it-termini biex tara l-pajjiż assoċjat miegħu.