Google

Конфіденційність і умови

Це архівна версія Загальних положень та умов Google. Перегляньте поточну версію або всі попередні версії.

Загальні положення та умови Google

Дата останнього оновлення: 25 жовтня 2017 р. (переглянути архівні версії)

Ласкаво просимо до Google!

Дякуємо, що користуєтеся нашими продуктами та службами (надалі – «Служби»). Служби надаються компанією Google LLC (надалі – «Google»), з місцезнаходженням у США за адресою: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States.

Діє з 31 березня 2020 р. | Архівні версії | Завантажити у форматі PDF

На що поширюються умови

Ми розуміємо, що ви хотіли б пропустити ці Загальні положення та умови. Але нам важливо, щоб ви розуміли свої права, правила поведінки під час використання сервісів Google, а також права та обов'язки Google.

Умови використання відображають особливості роботи компанії Google, застосовне законодавство та принципи нашої компанії. Таким чином вони допомагають визначити відносини між Google і вами під час вашої взаємодії з нашими сервісами. Умови включають такі теми:

  • Чого можна чекати від нас. У цьому розділі описано, як ми надаємо й розробляємо наші сервіси.
  • Чого ми чекаємо від вас. У цьому розділі описано певні правила використання наших сервісів.
  • Контент у сервісах Google. Цей розділ розповідає про права інтелектуальної власності на контент, опублікований у наших сервісах вами, іншими користувачами чи компанією Google.
  • Проблеми й суперечки. У цьому розділі описано інші ваші законні права, а також наслідки порушення цих умов.

Користуючись Важливо розуміти ці умови, оскільки, користуючись нашими Службами сервісами, ви приймаєте ці умови. Просимо уважно ознайомитися з ними їх.

Наші Служби є дуже різноманітними, тому часом виникає потреба застосувати додаткові умови чи вимоги щодо продукту (зокрема вимоги щодо віку). Додаткові умови можна переглянути у відповідній Службі, і вони становлять частину нашої з вами угоди, якщо ви користуєтеся такою Службою.

Користування нашими Службами

Ви повинні дотримуватися положень будь-якої політики, представленої вам у межах Служби.

Не зловживайте нашими Службами. Зокрема, не перешкоджайте роботі Служб і не намагайтеся отримати до них доступ за допомогою методів, які не відповідають наданим нами інтерфейсам і вказівкам. Нашими Службами можна користуватися лише в дозволених законодавством межах, включно з чинними законами та нормативними актами про експорт і реекспорт. Ми можемо призупинити чи припинити надання вам Служб у випадку недотримання вами наших положень і умов або політики, а також під час розгляду ваших імовірних зловживань.

Користування нашими Службами не надає вам жодних прав інтелектуальної власності щодо наших Служб чи вмісту, доступ до якого ви отримуєте. Ви можете використовувати вміст, отриманий із наших Служб, виключно з дозволу його власника або в інших дозволених законодавством межах. Ці умови не дають вам права користуватися будь-якими елементами бренда чи логотипами наших Служб. Забороняється видаляти, приховувати чи змінювати будь-які юридичні застереження, що відображаються у наших Службах або в їх рамках.

Частина відображеного в наших Службах вмісту не належить Google. Відповідальність за такий вміст несуть виключно суб’єкти, які його надають. Ми можемо перевіряти вміст з метою визначення того, чи не порушує він вимог законодавства або нашої політики. Також ми можемо видаляти вміст або відмовлятися його публікувати, якщо у нас є обґрунтовані підстави вважати, що він порушує наші правила чи є незаконним. Однак це не обов’язково означає, що ми перевіряємо вміст, тому не слід припускати, що ми це робимо.

У зв’язку з вашим користуванням Службами ми можемо надсилати вам оголошення служб, адміністративні повідомлення й іншу інформацію. Ви можете відмовитися від деяких із таких повідомлень.

Деякі з наших Служб доступні на мобільних пристроях. Не використовуйте такі Служби, якщо вони відволікають вас і заважають дотримуватися правил дорожнього руху чи правил техніки безпеки.

Ми також опублікували Політику конфіденційності. Вона не є частиною цих умов. Радимо прочитати її, щоб зрозуміти, як ви можете оновлювати, експортувати, видаляти свої дані й керувати ними.

Постачальник послуг

Компанією, яка надає сервіси Google і з якою ви укладаєте договір, є:

Google LLC
зареєстрована відповідно до законів штату Делавар (США) і веде діяльність згідно із законодавством США

1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, California, 94043
США

Вікові обмеження

Якщо ви ще не досягли потрібного віку, щоб керувати власним обліковим записом Google, ваші батьки або законний опікун мають надати дозвіл на використання облікового запису. Вони повинні переглянути ці умови разом із вами.

Якщо ви є батьком, матір'ю або законним опікуном та дозволяєте дитині користуватися сервісами, тоді ці умови застосовуються до вас, і ви несете відповідальність за дії дитини в цих сервісах.

У деяких сервісах Google є додаткові вимоги щодо віку. Це вказано в їхніх додаткових умовах і правилах.

Ваші відносини з компанією Google

Ці умови допомагають визначити відносини між вами та компанією Google. Загалом, ми дозволяємо використовувати наші сервіси, якщо ви погодитеся дотримуватися цих умов, де описано, як працює компанія Google і як ми отримуємо дохід. Коли ми кажемо "Google", "ми", "нас" або "наш", то маємо на увазі компанію Google LLC та її афілійованих осіб.

Чого можна чекати від нас

Розмаїття корисних сервісів

Ми пропонуємо різні сервіси, на які поширюються ці умови, зокрема:

  • додатки й сайти (як-от Пошук і Карти);
  • платформи (наприклад, Google Play);
  • інтегровані сервіси (як-от Карти, які вбудовано в додатки чи сайти інших компаній);
  • пристрої (наприклад, Google Home).

Наші сервіси працюють як єдина екосистема, полегшуючи таким чином вашу взаємодію з ними. Наприклад, на Картах може з'являтися нагадування про те, що вже час вирушати на зустріч, яку додано в Google Календарі.

Покращення сервісів Google

Ми постійно розробляємо нові технології й функції, щоб покращувати наші сервіси. Наприклад, ми інвестуємо в штучний інтелект, який використовує машинне навчання, щоб виявляти й блокувати спам і зловмисне програмне забезпечення та пропонувати такі інноваційні функції, як синхронний переклад. Постійно вдосконалюючись, ми час від часу додаємо й видаляємо різні функції, запускаємо нові сервіси та припиняємо підтримку старих, а також розширюємо й обмежуємо їх можливості.

Якщо ми внесемо істотні зміни, які негативно вплинуть на користування нашими сервісами, або припинимо підтримку сервісу, ви заздалегідь отримаєте відповідне сповіщення й можливість експортувати свій контент з облікового запису Google через Google Takeout. Це не стосується екстрених ситуацій, наприклад коли ми запобігаємо порушенням, виконуємо юридичні вимоги або виправляємо проблеми з безпекою чи функціонуванням.

Чого ми чекаємо від вас

Дотримуйтеся цих умов і додаткових умов окремих сервісів

Ви маєте право використовувати наші сервіси, доки дотримуєтеся вимог, зазначених у:

Ми також створюємо різні правила, довідкові центри й інші ресурси, щоб ви могли отримати відповіді на поширені запитання й мали уявлення про роботу наших сервісів. Зокрема, це Політика конфіденційності, Довідковий центр із питань авторських прав, Центр безпеки та інші сторінки на сайті з правилами.

Хоча ми дозволяємо вам користуватися нашими сервісами, ми зберігаємо всі права інтелектуальної власності на них.

Поважайте інших

У багатьох наших сервісах можна взаємодіяти з іншими користувачами. Ми хочемо створити середовище, у якому користувачі поважають один одного. Для цього необхідно:

  • дотримуватися відповідних законів, зокрема щодо експортного контролю, санкцій і торгівлі людьми;
  • поважати права інших користувачів, зокрема права інтелектуальної власності та права на конфіденційність;
  • не ображати інших користувачів і не шкодити їм чи собі, не погрожувати такими діями й не закликати до них (до таких дій належать введення в оману, шахрайство, наклеп, цькування, залякування, переслідування тощо);
  • не перешкоджати роботі сервісів, не шкодити їм і не порушувати їх правила.

У додаткових правилах і умовах використання конкретних сервісів детальніше описана належна поведінка, якої повинен дотримуватись кожен, хто користується цими сервісами. Якщо ви побачите, що хтось не дотримується цих правил, у багатьох сервісах можна повідомити про порушення. Якщо ми вживатимемо заходів щодо порушення, то наші дії будуть справедливими, як описано в розділі Заходи у випадку проблем.

Дозвіл використовувати ваш контент

Деякі наші сервіси дають змогу завантажувати, публікувати, зберігати, надсилати або отримувати контент чи ділитися ним. Ви самі вирішуєте, який контент надавати нашим сервісам і чи взагалі робити це. Якщо ви хочете завантажити контент або поділитися ним, переконайтеся, що у вас є необхідні права і ваші дії не порушуватимуть права інших осіб на цей контент.

Ліцензія

Ваш контент залишається вашим, тобто ви зберігаєте всі права інтелектуальної власності на нього. Наприклад, ви маєте права інтелектуальної власності на створений вами творчий контент, як-от залишені відгуки. Також ви можете ділитися чужим контентом, якщо автор дасть на це дозвіл.

Якщо права інтелектуальної власності обмежують використання вашого контенту, нам потрібен буде ваш дозвіл. Ви даєте його компанії Google, надаючи цю ліцензію.

На що поширюється ліцензія

Ця ліцензія поширюється на ваш контент, якщо він охороняється правами інтелектуальної власності.

На що не поширюється ліцензія

  • Ця ліцензія стосується лише прав інтелектуальної власності, а не вашої конфіденційності
  • Ця ліцензія не поширюється на такий контент:
    • загальнодоступна фактична інформація, яку ви надаєте, як-от виправлення адреси місцевої компанії (для таких даних не потрібна ліцензія, оскільки вони вважаються загальновідомими фактами, якими може користуватися будь-хто);
    • ваші відгуки, як-от пропозиції щодо покращення наших сервісів (відгуки описані в розділі Комунікація щодо сервісів нижче);

Обсяг ліцензії

Ця ліцензія:

  • усесвітня, тобто діє на території усього світу;
  • невиключна, тобто ви можете надавати ліцензію на свій контент іншим особам;
  • безоплатна, тобто ви не будете отримувати за неї оплату.

Права

Ця ліцензія дозволяє Google виконувати вказані нижче дії.

  • Розміщувати, відтворювати, розповсюджувати, використовувати ваш контент і обмінюватися ним (наприклад, зберігати його в наших системах, щоб він був доступний для вас, де б ви не були)
  • Публікувати, публічно відтворювати або демонструвати ваш контент, якщо ви зробили його видимим іншим користувачам
  • Змінювати ваші твори й створювати похідні твори на їх основі, наприклад перекладати або змінювати їх формат
  • Передавати ці права за субліцензією:
    • іншим користувачам, щоб сервіси працювали належним чином (наприклад, щоб ви могли ділитися фотографіями з іншими людьми);
    • підрядникам, які підписали з нами договори, що відповідають цим умовам, лише для обмежених цілей, описаних у розділі Мета нижче.

Мета

Ця ліцензія має обмежену мету:

  • Забезпечувати роботу сервісів і покращувати їх, тобто уможливлювати їх належну роботу й створювати нові функції. Зокрема, це стосується використання автоматизованих систем і алгоритмів для аналізу вашого контенту:
    • на наявність спаму, зловмисного програмного забезпечення та незаконного контенту;
    • щоб розпізнавати шаблони в даних, наприклад визначати, коли пропонувати створити новий альбом у Google Фото, аби зберігати схожі фотографії разом;
    • щоб налаштувати наші сервіси для вас, наприклад надавати рекомендації або персоналізовані результати пошуку, контент і оголошення (цю функцію можна змінити або вимкнути в налаштуваннях реклами).
    Цей аналіз проводиться під час надсилання, отримання та зберігання вмісту.
  • Використовувати контент, який ви зробили загальнодоступним, для реклами сервісів. Наприклад, у рекламі додатка Google ми можемо процитувати залишений вами відгук або показати знімок екрана вашого додатка в Play Маркеті для просування Google Play.
  • Розробляти нові технології й сервіси для Google відповідно до цих умов

Термін дії

Ця ліцензія дійсна, доки ваш контент охороняється правами інтелектуальної власності.

Якщо ви видалите з наших сервісів контент, якого стосується ця ліцензія, наші системи перестануть показувати його для всіх через визначений час. Є два винятки.

  • Якщо ви поділилися контентом з іншими користувачами, перш ніж видалили його. Наприклад, якщо ви надіслали фото другові, який зробив його копію або переслав ще комусь, то це фото може й надалі залишатися в його обліковому записі Google, навіть якщо ви видалите його зі свого облікового запису Google.
  • Якщо ви зробите свій контент доступним в інших сервісах компанії, пошукові системи (зокрема, Пошук Google) і надалі зможуть знаходити й відображати його в результатах.

Використання сервісів Google

Ваш обліковий запис Google

Для користування певними Службами вам знадобиться обліковий запис Google. Ви можете створити власний обліковий запис Google самостійно або його може призначити вам адміністратор мережі, наприклад, за місцем вашого працевлаштування чи навчання. Якщо ви користуєтесь обліковим записом Google, призначеним вам адміністратором, до вас можуть застосовуватися інші або додаткові умови, а ваш адміністратор може отримувати доступ до вашого облікового запису чи блокувати його.

Щоб захистити свій обліковий запис Google, зберігайте пароль у секреті. Ви несете відповідальність за дії, які виконуються у вашому обліковому записі Google або через нього. Намагайтеся не використовувати свій пароль Google у програмах сторонніх розробників. Якщо ви дізнаєтеся про несанкціоноване використання свого пароля чи облікового запису Google, дотримуйтеся цих указівок.

Конфіденційність і захист авторських прав

У Політиці конфіденційності Google описано, як ми обробляємо ваші особисті дані та захищаємо вашу конфіденційність під час користування цими Службами. Користуючись нашими Службами, ви дозволяєте Google використовувати такі дані відповідно до нашої політики конфіденційності.

Ми реагуємо на повідомлення про ймовірні порушення авторських прав і припиняємо дію облікових записів багаторазових порушників відповідно до процедури, описаної в Законі США про захист авторських прав у цифрову епоху.

Ми надаємо власникам авторських прав інформацію, яка допоможе їм керувати своєю інтелектуальною власністю в мережі. Якщо ви вважаєте, що хтось порушує ваші авторські права, і хочете повідомити нас про це, в нашому довідковому центрі ви можете знайти інформацію щодо подання сповіщень і політику Google стосовно реагування на сповіщення.

Якщо ви відповідаєте вимогам щодо віку, то можете створити обліковий запис Google. Обліковий запис Google потрібен для роботи деяких сервісів. Наприклад, він потрібен, щоб надсилати й отримувати електронні листи в Gmail.

Ви несете відповідальність за дії, пов'язані з обліковим записом Google, зокрема за гарантування його захисту. Радимо регулярно проходити Перевірку безпеки.

Використання сервісів Google від імені організації

Багато організацій (таких як компанії, некомерційні організації й навчальні заклади) користуються нашими сервісами. Щоб користуватися нашими сервісами від імені організації:

  • її вповноважений представник має прийняти ці умови;
  • адміністратор може призначити вам обліковий запис Google. Він може вимагати від вас дотримуватися додаткових правил, а також матиме змогу отримати доступ до вашого облікового запису Google і вимкнути його.

Щоб забезпечувати роботу сервісів, ми іноді надсилаємо вам службові сповіщення й іншу інформацію. Докладніше про наше спілкування з вами читайте в Політиці конфіденційності Google.

Якщо ви залишите відгук (наприклад, пропозицію щодо покращення наших сервісів), ми можемо вжити заходів щодо нього, не маючи зобов'язань перед вами.

Ваш вміст Контент у наших Службах сервісах Google

У деяких із наших Служб можна завантажувати, подавати, зберігати, надсилати або отримувати вміст. Ви зберігаєте за собою будь-які права інтелектуальної власності на такий вміст. Одним словом, усе, що належить вам, залишається у вашій власності.

Завантажуючи, подаючи, зберігаючи, надсилаючи або отримуючи вміст у наших Службах або через них, ви надаєте компанії Google (і нашим партнерам) визнану в усьому світі ліцензію на використання, розміщення, зберігання, копіювання, зміну, повідомлення, публікацію, публічне відтворення й відображення та поширення такого вмісту, а також створення похідних матеріалів на його основі (як-от отриманих у результаті перекладу, адаптації чи інших внесених нами змін з метою кращої сумісності вашого вмісту з нашими Службами). Надані в рамках такої ліцензії права застосовуються лише з метою забезпечення роботи, рекламування й удосконалення наших Служб, а також для розробки нових. Ця ліцензія залишатиметься чинною, навіть якщо ви припините користування нашими Службами (наприклад, щодо інформації про компанію, додану вами в Карти Google). Деякі Служби можуть пропонувати способи отримання доступу до поданого в таку Службу вмісту чи його видалення. Також у деяких із наших Служб є умови або налаштування, що обмежують обсяг використання нами надісланого в такі Служби вмісту. Переконайтеся, що ви володієте всіма потрібними правами на надання нам такої ліцензії для будь-якого вмісту, поданого вами в наші Служби.

Наші автоматизовані системи аналізують ваш вміст (зокрема електронні листи), щоб надавати функції продуктів, які відповідають вашим потребам, як-от персоналізовані результати пошуку, підібрані оголошення, виявлення спаму та зловмисного програмного забезпечення. Цей аналіз проводиться під час надсилання, отримання та зберігання вмісту.

Якщо у вас є обліковий запис Google, ми можемо показувати ім’я й фотографію вашого профілю та дії, які ви виконуєте в продуктах Google або програмах сторонніх розробників, під’єднаних до облікового запису Google (як-от оцінки +1, ваші відгуки й коментарі), у наших Службах, зокрема в оголошеннях та іншому комерційному контексті. Ми поважатимемо ваш вибір щодо обмеження показу чи налаштувань видимості в обліковому записі Google. Наприклад, можна вибрати такі налаштування, щоб ваше ім’я та фотографія не з’являлися в оголошеннях.

Докладніше про те, яким чином Google використовує та зберігає вміст, можна дізнатися з політики конфіденційності чи додаткових умов для відповідної Служби. Якщо ви надсилаєте свої відгуки чи пропозиції стосовно наших Служб, ми можемо використовувати такі відгуки чи пропозиції без жодних зобов’язань перед вами.

Ваш контент

У деяких наших сервісах можна зробити свій контент загальнодоступним. Наприклад, ви можете опублікувати свій відгук про товар чи ресторан або завантажити публікацію у свій блог.

Якщо ви вважаєте, що хтось порушує ваші права інтелектуальної власності, надішліть нам сповіщення, і ми вживемо відповідних заходів. Наприклад, ми блокуємо або закриваємо облікові записи Google користувачів, які неодноразово порушували авторське право, як описано в Довідковому центрі з питань авторських прав.

Контент Google

Деякі наші сервіси містять контент, який належить Google (наприклад, більшість візуальних ілюстрацій на Картах Google). Ви можете використовувати контент Google згідно з цими умовами й додатковими умовами певного сервісу, але ми зберігаємо всі права інтелектуальної власності на нього. Не видаляйте, не приховуйте та не змінюйте наше фірмове оформлення, логотипи та юридичні застереження. Якщо ви хочете скористатися нашим фірмовим оформленням або логотипами, перегляньте сторінку Дозволи щодо бренду Google.

Інший контент

Деякі наші сервіси надають доступ до контенту, який належить іншим особам або організаціям (наприклад, опис компанії від власника магазину або назва статті, яку видно в Google Новинах). Забороняється використовувати такий контент без дозволу відповідної особи або організації та всупереч законодавству. Погляди, висловлені в контенті інших осіб або організацій, можуть не збігатися з поглядами Google.

Про програмне Програмне забезпечення в наших Службах сервісах Google

Деякі наші сервіси містять програмне забезпечення, яке можна завантажити. Ми дозволяємо вам користуватися ним, як частиною сервісів.

Ця ліцензія, яку ми вам надаємо:

  • усесвітня, тобто діє на території усього світу;
  • невиключна, тобто ми можемо надавати ліцензію на своє програмне забезпечення іншим особам;
  • безоплатна, тобто ми не будемо отримувати за неї оплату;
  • персональна, тобто вона не поширюється ні на кого, крім вас;
  • не підлягає передаванню, тобто ви не можете передати її комусь іншому.

У деяких наших сервісах є програмне забезпечення, яке пропонується на умовах ліцензії відкритого коду, яку ми надаватимемо вам. Іноді ліцензія відкритого коду може містити положення, які чітко анулюють окремі пункти цих умов, тому не забудьте прочитати її.

Забороняється копіювати, змінювати, розповсюджувати, продавати чи передавати у користування будь-яку частину наших сервісів або програмного забезпечення, а також виконувати зворотну розробку чи намагатись отримати вихідний код, окрім випадків, коли законодавство дозволяє такі дії, або за наявності нашого письмового дозволу.

Якщо для роботи Служби сервісу потрібно завантажити програмне забезпечення чи таке програмне забезпечення є складовою частиною Служби сервісу, воно може іноді автоматично оновлюватися оновлюватиметься на вашому пристрої відразу після появи нової версії чи функції. Деякі Служби дозволяють вам У деяких сервісах можна змінювати свої налаштування автоматичного оновлення.

Google надає вам визнану в усьому світі особисту безоплатну невиключну ліцензію без права передачі на використання програмного забезпечення, наданого вам компанією Google у межах користування Службами. Ця ліцензія призначена виключно для надання вам можливості користування Службами, які надаються Google, і отримання від них вигод, у межах, визначених цими умовами. Забороняється копіювати, змінювати, поширювати, продавати чи здавати в оренду будь-яку частину наших Служб або включеного в них програмного забезпечення, а також здійснювати викриття технології чи намагатися отримати вихідний код такого програмного забезпечення, окрім випадків, коли такі обмеження суперечать законодавству, або за наявності нашого письмового дозволу.

Ми цінуємо програмне забезпечення з відкритим кодом. Деяке програмне забезпечення, що використовується в наших Службах, може пропонуватися на умовах ліцензії відкритого коду, яку ми надаватимемо вам. Ліцензія відкритого коду може містити положення, які чітко анулюють окремі пункти цих умов.

Зміна та припинення надання Служб

Наші Служби постійно змінюються й удосконалюються. Ми можемо додавати або видаляти певні функціональні можливості чи функції, а також призупиняти або повністю припиняти дію Служби.

Ви можете будь-коли припинити користування нашими Службами, хоча нам прикро було б втратити користувача у вашій особі. Google також може припинити надавати вам Служби або будь-коли додавати чи створювати нові обмеження стосовно наших Служб.

Ми вважаємо, що ваші дані є вашою власністю, а збереження вашого доступу до них – важливою умовою. У разі припинення роботи Служби, ми намагатимемося (якщо це обґрунтовано можливо) заздалегідь попередити вас про це та надати вам можливість видалення своєї інформації з такої Служби.

Наші гарантії та застереження

Ми надаємо Служби, дотримуючись комерційно обґрунтованого рівня умінь і турботи, і сподіваємося, що ви залишитеся задоволені, користуючись нашими Службами. Однак є певні речі, які ми не можемо гарантувати в наших Службах.

ЗА ВИНЯТКОМ ПОЛОЖЕНЬ, ПРЯМО ВИКЛАДЕНИХ У ЦИХ АБО ДОДАТКОВИХ УМОВАХ, АНІ КОМПАНІЯ GOOGLE, АНІ ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКИ ЧИ ДИСТРИБ’ЮТОРИ НЕ НАДАЮТЬ ЖОДНИХ СПЕЦІАЛЬНИХ ГАРАНТІЙ ЩОДО СЛУЖБ. НАПРИКЛАД, МИ НЕ НЕСЕМО ЖОДНИХ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ ЩОДО ВМІСТУ В РАМКАХ СЛУЖБ, ПЕВНИХ ФУНКЦІОНАЛЬНИХ МОЖЛИВОСТЕЙ СЛУЖБ, ЇХ НАДІЙНОСТІ, ДОСТУПНОСТІ АБО ЗДАТНОСТІ ЗАДОВОЛЬНЯТИ ВАШІ ПОТРЕБИ. СЛУЖБИ НАДАЮТЬСЯ НАМИ «ЯК Є».

ДЕЯКІ ЮРИСДИКЦІЇ ПЕРЕДБАЧАЮТЬ ПЕВНІ ГАРАНТІЇ, НАПРИКЛАД, ОПОСЕРЕДКОВАНУ ГАРАНТІЮ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, ВІДПОВІДНОСТІ ПЕВНІЙ МЕТІ ТА НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ. НАСКІЛЬКИ ЦЕ ДОЗВОЛЕНО ЗАКОНОДАВСТВОМ, МИ ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ.

На випадок проблем або суперечок

Згідно із законодавством, ви маєте право на (1) певну якість обслуговування та (2) засоби вирішення проблем. Ці умови не обмежують і не анулюють зазначені права. Наприклад, якщо ви є споживачем, то можете користуватися законними правами споживачів у своїй країні.

Гарантія

Ми надаємо свої сервіси з певним рівнем функціональності й підтримки. Якщо рівень якості сервісів виявиться нижчим, ніж зазначено в цій гарантії, повідомте нас про це, і ми спробуємо вирішити проблему.

Відмова від зобов'язань

Усі зобов'язання щодо наших сервісів (зокрема, контенту в них, певних функцій, надійності, доступності й можливості задовольнити ваші вимоги) (1) описані в розділі Гарантія, (2) зазначені в додаткових умовах певного сервісу або (3) надаються згідно з відповідними законами. Ми не беремо на себе жодних інших зобов'язань щодо наших сервісів.

Якщо це не вимагається законодавством, ми не надаємо опосередкованих гарантій, зокрема щодо придатності для продажу чи певних потреб і відсутності будь-яких порушень.

Відповідальність за наші Служби

ЯКЩО ЦЕ ДОЗВОЛЕНО ЗАКОНОДАВСТВОМ, КОМПАНІЯ GOOGLE, ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКИ ТА ДИСТРИБ’ЮТОРИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВТРАЧЕНІ ВИГОДУ, ДОХОДИ ЧИ ДАНІ, ФІНАНСОВІ ЗБИТКИ АБО НЕПРЯМІ, ФАКТИЧНІ, ПОБІЧНІ ЧИ ШТРАФНІ ЗБИТКИ.

НАСКІЛЬКИ ЦЕ ДОЗВОЛЕНО ЗАКОНОДАВСТВОМ, ЗАГАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ КОМПАНІЇ GOOGLE, ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКІВ І ДИСТРИБ’ЮТОРІВ ЗА БУДЬ-ЯКИМИ ПРЕТЕНЗІЯМИ В МЕЖАХ ЦИХ УМОВ, ЗОКРЕМА, ЩОДО БУДЬ-ЯКИХ ОПОСЕРЕДКОВАНИХ ГАРАНТІЙ, ОБМЕЖУЄТЬСЯ СУМОЮ, СПЛАЧЕНОЮ ВАМИ ЗА КОРИСТУВАННЯ НАШИМИ СЛУЖБАМИ (АБО, НА НАШ РОЗСУД, ПОВТОРНИМ НАДАННЯМ ВАМ ЦИХ СЛУЖБ).

У ЖОДНОМУ ВИПАДКУ КОМПАНІЯ GOOGLE, ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКИ ТА ДИСТРИБ’ЮТОРИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ВТРАТИ ЧИ ЗБИТКИ, ЯКІ НЕМОЖЛИВО БУЛО ОБҐРУНТОВАНО ПЕРЕДБАЧИТИ.

Комерційне використання наших Служб

У разі користування нашими Службами від імені компанії така компанія приймає ці умови. Вона зобов’язуєтеся захистити компанію Google та її філії, посадових осіб, агентів і працівників від будь-яких претензій, судових процесів або позовів, що виникають або якимось чином пов’язані з користуванням цими Службами чи порушенням цих умов, зокрема, від відповідальності чи витрат унаслідок будь-яких позовів, втрат, збитків, судових процесів, судових рішень, судових витрат й оплати послуг адвокатів, або відшкодувати вищезазначене.

Про ці Умови

Ми можемо змінювати ці чи будь-які додаткові умови, що стосуються певної Служби, наприклад, з метою відображення змін у законодавстві чи в самій Службі. Слід регулярно переглядати ці умови. На цій сторінці ми повідомлятимемо про внесення змін у поточні умови. Примітки про оновлення додаткових умов публікуватимуться в межах відповідної Служби. Зміни не матимуть зворотної сили та почнуть діяти не раніше ніж через чотирнадцять днів після їх публікації. Однак зміни, які стосуються нових функцій Служби, чи зміни, внесені з правових причин, починатимуть діяти негайно. Якщо ви не погоджуєтеся зі зміненими умовами Служби, необхідно припинити ваше користування такою Службою.

У разі виникнення суперечностей між цими та додатковими умовами перевагу матимуть додаткові умови.

Ці умови регулюють відносини між вами та компанією Google. Вони не створюють жодних прав третіх осіб на пільги чи привілеї.

Якщо ви порушили ці умови, однак ми не вжили негайних заходів, це не означає, що ми відмовляємося від певних прав, які можемо мати (наприклад, права вживати відповідних заходів у майбутньому).

Якщо певне положення припиняє діяти, це не впливає на будь-які інші положення цього документа.

До будь-яких спорів, що виникають із цих умов або пов’язані з ними чи Службами, застосовується законодавство штату Каліфорнія, США, окрім норм колізійного права цього штату. Усі претензії, що виникають із цих умов або пов’язані з ними чи Службами, будуть розглядатися виключно федеральними судами чи судами штату в окрузі Санта-Клара, штат Каліфорнія, США, і ви та компанія Google погоджуєтеся на персональну юрисдикцію таких судів.

Для всіх користувачів

Ці умови обмежують наші зобов'язання лише згідно з чинним законодавством. Зокрема, вони не обмежують відповідальність Google за смерть, травму, шахрайство, введення в оману, грубу недбалість або умисний проступок.

Крім прав і обов'язків, описаних у цьому розділі (Проблеми й суперечки), Google не несе відповідальності за інші збитки, якщо тільки вони не спричинені нашим порушенням цих умов або додаткових умов використання окремих сервісів.

Лише для комерційних користувачів і організацій

Якщо ви є комерційним користувачем або організацією, наскільки це дозволено чинним законодавством:

  • Ви маєте відшкодувати компанії Google та її керівникам, посадовим особам, працівникам і підрядникам збитки, пов'язані із судовими спорами з третіми особами (включно з позовами органів державної влади), що спричинені або стосуються незаконного використання наших сервісів або порушення цих або додаткових умов певного сервісу. Таке відшкодування покриває відповідальність і витрати, пов'язані з позовами, збитками, шкодою, судовими рішеннями, штрафами, судовими витратами й витратами на правову допомогу.
  • Google не нестиме відповідальності за:
    • втрату прибутку, доходів, можливостей для бізнесу, ділової репутації або нереалізовану економію коштів;
    • прямі або непрямі збитки;
    • матеріальну шкоду.
  • Загальна відповідальність компанії Google, яка виникає з цих умов або пов'язана з ними, обмежується більшою із таких сум: (1) 500 дол. США або (2) 125% від платежів, які ви сплатили протягом 12 місяців до порушення, щоб користуватися відповідними сервісами

Якщо ви за законом звільнені від виконання певних зобов'язань, зокрема щодо відшкодування, тоді згідно з цими умовами, вони вас не стосуються. Наприклад, ООН має певний імунітет перед юридичними зобов'язаннями. Ці умови не анулюють його.

Заходи у випадку проблем

Перш ніж вживати описаних нижче заходів, за можливості ми заздалегідь сповіщаємо вас про них, указуємо причину й даємо можливість вирішити проблему. Це не стосується випадків, коли в нас є обґрунтовані підстави вважати, що ці дії:

  • завдають шкоди користувачу, третій особі або Google чи призводять до виникнення відповідальності перед ними;
  • порушують закон чи розпорядження правоохоронних органів;
  • зашкоджують розслідуванню;
  • порушують роботу, цілісність або безпеку наших сервісів.

Видалення контенту

Якщо в нас є обґрунтовані підстави вважати, що ваш контент (1) порушує ці умови, додаткові умови або правила певного сервісу, (2) порушує відповідні закони або (3) може завдати шкоди нашим користувачам, третім особам або Google, ми залишаємо за собою право повністю або частково вилучити такий контент відповідно до чинного законодавства. Зокрема, такий контент включає дитячу порнографію, контент, який сприяє торгівлі людьми й залякуванням або порушує права інтелектуальної власності інших користувачів.

Блокування або припинення доступу до сервісів Google

Google залишає за собою право призупинити чи припинити доступ до сервісів або видалити обліковий запис Google у вказаних нижче випадках.

  • Ви істотно або систематично порушуєте ці умови, додаткові умови певного сервісу або правила
  • Існує необхідність дотримуватися юридичних вимог або ухвали суду
  • У нас є обґрунтовані підстави вважати, що ваша поведінка (наприклад, хакерство, фішинг, залякування, розсилання спаму, введення в оману чи запозичення контенту, який належить не вам) завдає шкоди користувачу, третій особі чи Google або призводить до виникнення відповідальності перед ними

Якщо ви вважаєте, що ваш обліковий запис Google заблокований помилково, можете оскаржити це рішення.

Ви можете будь-коли припинити користуватися нашими сервісами. У такому разі ми будемо вдячні, якщо ви вкажете причину, щоб ми могли їх покращити.

Вирішення спорів, застосовне право й суди

Для того, щоб отримати інформацію про те, як можна зв’язатися з Google, завітайте на нашу сторінку контактів.

Усі спори, які виникають у зв'язку з цими умовами, додатковими умовами певного сервісу або інших сервісів, регулюються законодавством штату Каліфорнія, незалежно від норм колізійного права. Ці спори вирішуватиметься виключно федеральними судами чи судами штату в окрузі Санта-Клара, штат Каліфорнія, США, а ви та компанія Google погоджуєтеся на персональну юрисдикцію таких судів.

Якщо чинне місцеве законодавство перешкоджає вирішенню цих спорів у суді штату Каліфорнія, ви можете надіслати їх на розгляд у ваші місцеві суди. Так само, якщо чинне місцеве законодавство перешкоджає вашому місцевому суду застосувати законодавство штату Каліфорнія, щоб вирішити ці спори, то вони регулюватимуться чинними законами вашої країни, штату чи іншого місця проживання.

Про ці умови

Згідно із законодавством у вас є певні права, які не можна обмежувати в договорі, зокрема в цих умовах використання. Ці умови не мають жодного наміру обмежувати такі права.

У цих умовах описано відносини між вами та компанією Google. Вони не створюють жодних законних прав для інших осіб або організацій, навіть якщо вони користуються перевагами цих відносин відповідно до цих умов.

Ми хочемо, щоб ці умови були зрозумілими, тому навели приклади з наших сервісів. Однак не всі зазначені сервіси можуть бути доступні у вашій країні.

Якщо ці умови суперечать додатковим умовам певного сервісу, перевагу матимуть останні.

Якщо певне положення недійсне чи не може бути виконане в примусовому порядку, це не впливає на будь-які інші умови.

Якщо ви порушили ці чи додаткові умови певного сервісу й ми не вжили негайних заходів, це не означає, що ми відмовляємося від певних прав, які можемо мати (наприклад, права вживати відповідних заходів у майбутньому).

Ми можемо оновити ці та додаткові умови певного сервісу, щоб (1) відобразити зміни в наших сервісах або принципах ведення бізнесу, наприклад коли ми додаємо нові сервіси, функції, технології, ціни або переваги (чи вилучаємо старі), (2) виконати юридичні або регулятивні вимоги чи вимоги щодо безпеки, або (3) уникнути порушень чи завдання шкоди.

Якщо ми внесемо істотні зміни в ці чи додаткові умови певного сервісу, ви заздалегідь отримаєте відповідне сповіщення й можливість переглянути зміни, крім випадків, (1) коли ми запускаємо новий сервіс або функцію, або (2) екстрених ситуацій (як-от запобігання повторним порушенням або виконання юридичних вимог). Якщо ви не приймете нові умови, то маєте видалити свій контент і перестати користуватися сервісами. Ви також можете будь-коли припинити відносини з нами, видаливши свій обліковий запис Google.

Визначення

Законне право, яке дає змогу автору оригіналу (наприклад, публікації блогу, фотографії чи відео) вирішувати, чи можуть інші використовувати цю роботу (і яким чином).

афілійована особа

Організація, що входить у групу компаній Google, тобто Google LLC та дочірні компанії, зокрема ті, які надають споживчі послуги в ЄС для широкого загалу: Google Ireland Limited, Google Commerce Ltd і Google Dialer Inc.

ваш контент

Те, що ви пишете, завантажуєте, надсилаєте, зберігаєте, отримуєте або чим ділитеся з Google через наші сервіси, наприклад:

  • Документи, таблиці та презентації, які ви створюєте
  • Публікації блогу, завантажені через Blogger
  • Відгуки, які ви залишаєте на Картах
  • Відео, які ви зберігаєте на Диску
  • Електронні листи, які ви отримуєте й надсилаєте в Gmail
  • Зображення, якими ви ділитеся з друзями через Google Фото
  • Маршрути подорожей, якими ви ділитеся із Google

відмова від зобов'язань

Заява, яка обмежує юридичні обов'язки особи.

відповідальність

Втрати через юридичні позови, якщо вони пов'язані з контрактом, цивільним правопорушенням (зокрема, недбалістю) або іншою причиною, незалежно від того, чи їх можна було передбачити.

відшкодувати або відшкодування

Договірне зобов'язання фізичної особи або організації компенсувати втрати, які понесла інша фізична особа чи організація через судові процеси (як-от позови).

гарантія

Гарантія того, що продукт або сервіс працюватиме згідно з певними стандартами.

комерційний користувач

Фізична особа або організація, яка не є споживачем (перегляньте визначення терміну "споживач").

організація

Юридична особа (як-от корпорація, неприбуткова організація або навчальний заклад), а не фізична особа.

права інтелектуальної власності

Права на об'єкти, які придумала людина, такі як винаходи (патентне право), твори мистецтва або літературні твори (авторське право), дизайни (права промислової власності), символи, назви та зображення, які використовуються в комерційній діяльності (торговельні марки). Права інтелектуальної власності можуть належати вам, іншій особі або організації.

Регламент ЄС щодо платформ для бізнесу

Регламент ЄС 2019/1150 щодо сприяння добросовісності та прозорості для комерційних користувачів посередницьких онлайн-сервісів.

сервіси

Сервіси Google, на які поширюються ці умови – це продукти й сервіси, перелічені на сторінці https://policies.google.com/terms/service-specific, зокрема:

  • додатки та сайти Google (як-от Пошук і Карти)
  • платформи (як-от Google Play)
  • інтегровані сервіси (як-от Карти, які вбудовано в додатки чи сайти інших компаній);
  • пристрої (як-от Google Home)

споживач

Фізична особа, яка використовує сервіси Google в особистих, некомерційних цілях за межами торгівлі, компанії, ремесла чи професії. (Див. термін "комерційний користувач")

торговельна марка

Символи, назви та зображення, які використовуються в комерційній діяльності, щоб розрізняти товари й послуги однієї особи або організації від товарів і послуг інших.

Відкриється в новій вкладці(відкриється виноска)